WOULD COME BACK - превод на Српском

• bi se vratila
• ће се вратити
• da će se vratiti
• bi se vratio
• bi se vratili
• se vraćaju

Примери коришћења Would come back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trees would come back, vegetation would come back, and eventually the hydrological cycle would reestablish itself.
vegetacija bi se vratila, i konačno hidrološki krug ponovo uspostavio.

Then Mom would come back very upset,
Onda bi se mama vratila vrlo uzrujana

fear of not being able to find a bathroom or that the pain would come back.
се осећам добро,, без страха или страха да не могу наћи купатило или да ће се бол вратити.

I thought my brother would come back and wake me up but when I awoke he was nowhere to be seen.
Mislio sam da će se brat vratiti po mene i probuditi me, ali kada sam otvorio oči nigde ga nisam video.

have two possible outcomes: either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel.
postoje samo dva moguća ishoda tog dana: ili bi se Ketrin vratila u hotel ili se ne bi vratila nikad.

they'd get hungry or scared and some would come back.
će napolju ogladneti ili se uplašiti i da će se vratiti.

Many of them say that they would come back to their country if they could have a decent life there.
Mnogi od njih bi se vratili da imaju uslove da zive pristojno kod kuce.

White people would disappear, the buffalo would come back, and Indian peoples would be restored to their former prominence.
Belci bi nestali, bizoni bi se vratili a Indijanski narod bi ponovo postao slavan.

Kalida told me not to worry and my cat would come back within 3 days.
Калида ми је рекла да не бринем, а моја мачка би се вратила у КСНУМКС данима.

I figured that if Amanda was in this situation… that I'd hope somebody would come back and look after her.
Zamislio sam, da ako bi Amanda bila u ovakvoj situaciji… Kako bih se nadao da se neko vrati i pobrine o njoj.

without knowing if he ever would come back.
ne znajući da li će se ikada vratiti.

In 1880, a doctor named Dassy de Lignieres even had blood pumped into the head of a guillotined child murderer to find out if it would come back to life and speak.
Године 1880. лекар под именом Даси де Лигнерес чак је и крв пребацио у главу гиљотиног дјетета да би сазнао да ли ће се вратити у живот и говорити.

Is about a month ago, I wished that Damon would come back because I knew if that happened that I'd get you back,
Pre mesec dana sam želela da se Dejmon vrati jer sam znala da ću tako

When a woman would come back from the maternity leave I would be legally forced to increase her salary to the present level in her position,
Kada se žena vrati s porodiljnog, zakonom sam obvezan povećati joj plaću jer joj je porastao staž, te joj dati

He'd come back and face it.
On će se vratiti i objasniti.

She'd come back to live with us. Me and.
Ona će se vratiti živjeti s nama, a mi.

But he didn't know that they'd come back, petra.
Ali on nije znao da će se oni vratiti, Petra.

He'd come back for you and have me arrested?
On će se vratiti po tebe i uhititi me?

He'd come back.
On će se vratiti.

He said if I help him out, he'd come back. And he knew that was the price.
Rekao je ako mu pomognem, da će se vratiti.