Примери коришћења You're gonna go на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're gonna go work for the vulture?
You're gonna go to jail for the rest of your life for killing my best mate!
Ideš u zatvor do kraja života. Ubio si mi druga!Sooner or later, you're gonna go up for it.
Pre ili posle, ideš u zatvor zbog toga.You're gonna go to work, I will bet!
Ideš na posao, kladim se!Unless you help us, you're gonna go to jail.
Ukoliko nam ne pomogneš, ideš u zatvor.You're gonna go to Alaska this weekend?
You're gonna go up there.
Idi do njega.You're gonna go to Mom's for Thanksgiving,?
You're gonna go with that tie?
Ići ćeš u toj kravati?You're gonna go to that audition and you're gonna give it everything you've got.
Ići ćeš na audiciju i daćeš sve od sebe.You're gonna go in the tank with Tiger Joe.
Ići ćeš u klinč sa Tiger Joe-om.You're gonna go to the police and tell them everything.
Otići ćeš u policiju, i reći So you're gonna go through with it?
Дакле ћеш ићи кроз са њим?You're gonna go to extremes.
Ti ideš u ekstreme.I'm gonna pull down, and you're gonna go clockwise from your side.
You're gonna go over!
Ti ideš preko!You're gonna go to the wedding, right?
Ćeš se ići na vjenčanje, zar ne?You're gonna go to a formal?
Ćeš se ići u formalni?I'm gonna go left, you're gonna go right, you understand me?
Ja idem levo, ti ideš desno, razumeš?Looks like you're gonna go two-for-two.
