YOU BEEN HIDING - превод на Српском

• se skrivala
• si se krio
• se skrivaš
• se skrivao
• si se krila

Примери коришћења You been hiding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where you been hiding?
Gdje si se skrivala?

Where have you been hiding that voice?
Gde si skrivala taj glas?

Where have you been hiding?
Gde si se krila?

Where have you been hiding this smokalicious hottie?
Gdje si skrivala ovu slasno-zgodnu ljepoticu?

Where you been hiding?
Gdje si se ti skrivao?

Where have you been hiding all these years?
Gde si se krila sve ove godine?

Julian, where you been hiding?
Dzulijan, gde si se skrivao?

Where you been hiding yourself, babe?
Gdje si se skrivao, dušo?

Where you been hiding?
Gde si se skrivao?

Rick Beldenl Where you been hiding yourself,?
Rick Belden! Gdje si se skrivao?

Where have you been hiding him?
Gde si ga skrivao?

So, where have you been hiding yourself all week,?
No, gdje si se skrivala cijeli tjedan?

Where you been hiding that thing?
Gdje si to skrivala?

You mean where you were hiding?
Misliš gde si se krio?

That woman that you were hiding from.
Ta žena od koje si se krio.

Yocchan… you are hiding something from me, aren't you?.
Yocchan, kriješ nešto od mene, zar ne?

You were hiding in plain sight.
Skrivao si se pred svima.

If you are hiding anything else, I need to know.
Ako kriješ još nešto, moram znati.

You are hiding your grief…".
Kriješ svoju žalost…".

You are hiding something, Jeanne?
Skrivaš nešto od mene, Jeanne?