YOU CANNOT STOP - превод на Српском

• ne možete zaustaviti
• ne možeš zaustaviti
• ne možete da prestanete
• ne možeš da prestaneš
• не можете престати
• не можете зауставити
• ne možeš stati
• ne možeš da zaustaviš
• не можете спречити

Примери коришћења You cannot stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can stop a few, but you cannot stop them all.
Možete zaustaviti jednog, ali ne možete zaustaviti sve nas.

You cannot stop your partners violence, only they can stop it.
Не можете зауставити насиље свог партнера и злоупотребе- једино што може да уради да.

You cannot stop what was written thousands of years ago.
Ne možeš zaustaviti nešto što je napisano pre više hiljada godina.

You can slow it but you cannot stop it.
I možete samo da ga usporite, ali ga ne možete zaustaviti.

But, time went by and you cannot stop the clock from ticking.
Тачно: Време је коначно и не можете зауставити сат.

You can stop the music, but you cannot stop the passion.
Možeš zaustaviti muziku, ali ne možeš zaustaviti strast.

You can slow down but you cannot stop.
I možete samo da ga usporite, ali ga ne možete zaustaviti.

You have no right of arrest, so you cannot stop this car.
Nemate ga pravo uhapsiti. Ne možete zaustaviti ovaj automobil.

You can push it or you can slow it down, but you cannot stop it.
I možete samo da ga usporite, ali ga ne možete zaustaviti.

Once you start, you cannot stop.
Када почнете, не може зауставити.

You cannot stop us.
Ne možete da nas zaustavite.

You cannot stop eating them.
I ne možeš da prestaneš da ih jedeš.

You cannot stop living.
Ne možete da zaustavite život.

You cannot stop someone who's been touched by Vorlons.
Ne možete da zaustavite nekoga koga su dotakli Vorlonci.

Yet, you cannot stop reading.
Ali ne možeš da prestaneš da čitaš.

You cannot stop this.
Ne možete da nas zaustavite.

And you cannot stop me.
Ne možete da me zaustavite.

They are scared, you cannot stop their fear by telling them to not be afraid.
Oni se boje i ne možete zaustaviti njihov strah govoreći im da se ne boje.

It's a natural process that you cannot stop, but you can take steps to manage
To je prirodan proces koji ne možete zaustaviti, ali možete preduzeti korake za upravljanje

If you cannot stop smoking completely, try to reduce down to 10 cigarettes a day.
Ako ne možete da prestanete da pušite, barem smanjite na jednu do dve cigarete dnevno.