YOU DISAPPEAR - превод на Српском

[juː ˌdisə'piər]
[juː ˌdisə'piər]
nestaneš
disappear
go away
get
vanish
you went missing
nestati
disappear
go away
vanish
perish
fade away
cease
away
dissipate
run out
nema te
you've
you're not
you disappear
you're missing
don't
ti nestaješ
you disappear
nestanete
disappear
нестанеш
disappear
go away
get
vanish
you went missing
nestaju
disappear
go away
vanish
perish
fade away
cease
away
dissipate
run out

Примери коришћења You disappear на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You disagree with him, you disappear.
Ne slažeš se s njim, nestaneš.
If you weren't my boss' son, I would not hesitate to make you disappear.
Da nisi sin moga šefa, ne bih oklijevao da nestaneš.
Life goes on after you disappear.
Život ide dalje nakon što nestaneš.
That you disappear.
Da nestaneš.
Every time you disappear.
Svaki put kada nestaneš.
I'm not gonna let you Disappear.
Neću ti dopustiti da nestaneš.
Enough to make you disappear.
Dovoljno da nestaneš.
I'm gonna make you disappear.
Učiniću da nestaneš.
No way, I'm not letting you disappear again.
Nema šanse, ne puštam da opet nestaneš.
Or you disappear.
Ili te nema.
But I can't be in your corner if you disappear on me.
No, ja ne mogu biti u svom kutu ako nestane na mene.
Your office may wonder why you disappear three times a week.
Tvoje sestre bi se mogle pitati zašto te nema tri puta tjedno.
You get too close to us, you disappear.
Ko nam se previše približi, nestane.
You disappear for a month and come back with a sense of humor?
Nestao si na mesec dana i vratio si se sa smislom za humor?
Nothing! You disappear, it's nothing!
Ništa, nestao si, jel to ništa!
You disappear to who knows where.
Nestao si da niko nije znao gde.
And we can make you disappear faster than a mule can shit itself.
I možemo da napravimo da nestaneš brže nego što magare može da se isere.
You disappear for months, and then you just show up.
Vi nestati mjesecima, a onda samo pojavite.
You disappear.
Ti nestaneš.
You disappear without so much as leaving a note.
Nestao si a da nisi ni poruku ostavio.
Резултате: 104, Време: 0.0581

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски