YOU HAVE ASKED - превод на Српском

• тражили сте
• ste zatražili
• postavili ste
• pitaju
• молили
• ste zahtevali
• ste tražili
• поставили сте
• da pitaš
• тражиш
• postavljate

Примери коришћења You have asked на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have asked many important and serious questions.
Поставили сте много важних и озбиљних питања.

What would you have asked your grandfather if you could have?.
Šta biste pitali njegovu bivšu da možete?

You have asked them, haven't you?.
Pitali ste ih, zar ne?

You have asked,“Why aren't I blessed for my giving ten percent”?
Pitali ste:„ Zašto nisam blagosloven zbog davanja deset procenata“?

You have asked other before.
Претходно сте питали и друге.

You have asked others.
Претходно сте питали и друге.

To send you marketing communications(where you have asked us to).
Vam slali marketinška obaveštenja( onda kada ste to tražili od nas); Saglasnost.

I have done as you have asked.
Сам урадио као што сте питали.

I have done everything that you have asked.
Учинио сам све да сте питали.

For it is not due to wisdom that you have asked about this.".
Jer nije mudro da to pitaš“ Prop.

Key Verse:“Until now you have asked nothing in my name.
I onda iz iskustva razumemo ovo:„ do sada niste ništa tražili u moje ime“.

You have asked in the wrong forum.
Na pogrešnom forumu pitaš.

This is related to what you have asked.
То је повезано са оним што сте питали.

You have asked your network provider for the caller's number(CLIP)
Тражили сте од мрежног провајдера да се број позиваоца( CLIP)

To complete tasks that you have asked us to, for example to manage your participation in contests,
Da bismo izvršili zadatke koje ste zahtevali od nas, na primer, da bismo upravljali vašim učešćem u takmičenjima,

So if you have asked Him into your life, and believe He died to save you,
Dakle, ako si Ga zamolio da uđe u tvoj život, i ako veruješ

To send you information that you have asked or that may be of interest to you based on your preferences;
Radi slanja informacija koje ste zahtevali ili koje bi mogle biti od interesa za vas na osnovu vaših preferencija;

I cannot do as you have asked.
ne mogu da uradim, kao što ste zahtevali.

our Website would not work properly and the services you have asked for, like shopping baskets
naši Digitalni mediji ne bi ispravno radili, a usluge koje ste tražili, kao što su korpa za kupovinu

our Digital Media would not work properly and services you have asked for, like shopping baskets
naši Digitalni mediji ne bi ispravno radili, a usluge koje ste tražili, kao što su korpa za kupovinu