YOU HAVE LEFT - превод на Српском

• сте оставили
• ti je ostalo
• si ostavio
• ostavila si
• ti je preostalo
• napustite
• vam je ostalo
• si otišao
• ste ostavili
• ти је остало
• ti je ostao
• оставила си
• ostavili ste
• ti je ostala
• напустили

Примери коришћења You have left на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quality is all you have left.
Чипка је све што сте оставили.

How many bullets you have left?
Koliko metaka ste ostavili?

Wow again you have left me speechless.
Morrana… ostavila si me bez reči.

We will go out the back so Carl won't see that you have left.
Izaći ćemo na leđa tako da Carl neće vidjeti da si otišao.

In the brief time you have left.
Za ovo kratko vrijeme, koje ti je preostalo.

What are you gonna do with the agents you have left?
Шта ћеш урадити са агентима који сте оставили?

You enjoy what little time you have left, pretty boy.
Uživaj u ovo malo vramena što ti je ostalo lepotane.

Hello Cristi! you have left?
Цристи Здраво! ти је остало?

To see an abandoned house in your dream implies that you have left behind your past.
Sanjati neku napuštenu kuću znači da ste ostavili svoju prošlost.

Because internal affairs is everything you have left.
Zato što su unutrašnji poslovi sve što ti je ostalo.

Of course, you lose what you have left behind very second you walk forward.
Наравно, ви ћете изгубити оно што сте оставили иза тренутка када идете напред.

I am all you have left, Jhinna.
Ja sam jedini što ti je ostao, Jhinna.

How much you have left?
Колико ти је остало?

You do not pay too much attention to what you have left behind.
Ne mislite puno o onome što ste ostavili iza sebe.

Name calling is all you have left.
Чипка је све што сте оставили.

Is this all you have left?!
Ovo je sve što ti je ostalo?

You have left a big hole in my heart.
Оставила си велику празнину у мом срцу.

I'm the only friend you have left.
Ја сам једини пријатељ ти је остало.

Because… i'm the only friend you have left?
Jer… sam ti jedini prijatelj koji ti je ostao?

Thank you for all of the comments you have left.
Hvala za sve komentare što ste ostavili.