YOU HAVEN'T TOLD - превод на Српском

• nisi rekao
• niste rekli
• da nisi rekla
• nisi rekla
• ниси рекао
• ниси рекла
• da nisi rekao
• se da niste rekli
• nisi mi rekla

Примери коришћења You haven't told на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something you haven't told anyone.
Нешто што ником ниси рекао.

You haven't told anyone else,?
Nikome drugom nisi rekao za ovo?

You haven't told him about Serena yet, have you? No?
Još mu niste rekli za Sarinu, zar ne?

I see you haven't told them.
Vidim da im nisi rekao.

And you haven't told anyone about our little talks?
Nikome nisi rekla za naše razgovore?

You haven't told anyone that I'm here, have you?.
Ниси рекла никоме да сам овде, зар не?

But you haven't told her to dump her kid.
A njoj nisi rekao da se reši svoje male.

You haven't told the commander yet, have you?.
Još niste rekli komandantu, zar ne?

You haven't told your mother yet? Tell her what?
Još uvek nisi rekla svojoj svekrvi?

I assume you haven't told Nora?
Pretpostavljam da nisi rekao nori?

Is that why you haven't told John?
Због тога ниси рекла Џону?

So you haven't told him yet?”?
Još mu nisi rekao?

I can't believe you haven't told me about this.
Ne mogu da verujem da mi ovo niste rekli.

You haven't told me yet how Mark is.
Još mi nisi rekla kako je Mark.

Is there something you know about Virgil that you haven't told us?
Postoji li nešto što znaš o Virgilu, a da nam nisi rekao?

You've asked me a lot of questions, but you haven't told me anything.
Mnogo me propitujete a ništa mi niste rekli o sebi.

Do you know something that you haven't told us?
Da li ti znaš nešto što nam nisi rekao?

There's something you haven't told me.
Nešto mi nisi rekla.

Is there anything else you haven't told me?
Ima li jos nesto sto mi nisi rekao?

How will I find it since you haven't told me the house number?
Kako da je pronadjem kada mi niste rekli kucni broj?