YOU WOULD PROBABLY - превод на Српском

• verovatno biste
• verovatno bi
• možda ćete
• вероватно бисте
• verovatno ćete
• možda ćeš

Примери коришћења You would probably на Енглеском и њихови преводи на Српски

If however, he or she wasn't really interested in another encounter, you would probably have produced cortisol, the stress neurochemical also linked to depression.
Ако, међутим, он или она нису били стварно заинтересовани за још један сусрет, вероватно бисте га произвели Кортизолстрес неурохемијски такође повезан са депресијом.

$100 tomorrow, you would probably choose the latter.
100 dolara sledeće nedelje, verovatno biste izabrali da sačekate.

you approached him to autograph a book of yours you would mostly likely get more than a signature, you would probably get a work of art.
када сте му се обратили да аутограм ваше књиге, вероватно бисте добили више од потписа, вероватно бисте добили уметничко дело.

You can argue that school teachers are more valuable than professional football players, and you would probably be right,
Možda ćete reći da su vaspitači u vrtiću vredniji od profesionalnih igrača bejzbola i verovatno biste bili u pravu,

So the truth in general is that the kinds of controversies that you would probably think we have within the Wikipedia community are not really controversies at all.
Истина је да врсте контроверзија које бисте вероватно мислили да имамо и Википедији нису заправо контроверзије.

precarious relationship, you would probably prefer to hold your tongue whenever a disagreement arises,
несигурном односа, вероватно би радије да држи језик за зубима кад год неслагање настаје,

There is so much savings to be had for doing the basic shopping that you would probably be doing online anyway.
Постоји пуно уштеда за обављање основних куповина које бисте вероватно ишли онлине у сваком случају.

far easier than cutting out and you would probably barely notice the difference,
далеко лакше него резање а ти би вероватно једва приметити разлику,

he led Sara to her death and you would probably rather drink acid than see me with him again.
одвео Сару у смрт, а ти би вероватно радије попио киселину, него видео мене опет с њим.

you were with your friends you would probably laugh, but if they said it out in public where black people could hear what was said,
nalazite se u društvu prijatelja, verovatno ćete se nasmejati, ali ako se ista stvar kaže u javnosti, gde crnci mogu čuti to što je rečeno,

if you were driving serious traffic(and therefore a real threat to the integrity of Google's algorithm), you would probably be on a first name basis with a variety of penalties.”.
возите озбиљан промет( а самим тим и реална претња интегритету Гоогле-овог алгоритма), вероватно бисте се поставили на основу имена и различитих казна.".

Even if it was so heavy that you would had no chance of lifting it without help, you would probably be able to lower it to the ground with some control and dignity.
Чак и ако би тег био тако тежак да не бисте имали никакве шансе да га подигнете са тла без помоћи, вероватно бисте га спустили на земљу мање-више контролисано и сачували бар минимум достојанства пред легендом.

if you were[willing to make a wager], you would probably say that's what will happen again the next time around because they don't want to be responsible for plunging the economy into chaos.
u poslednjem minutu i ako biste hteli da se kladite, verovatno biste rekli da će se to ponoviti i ovog puta, s obzirom da ne žele da budu odgovorni za guranje ekonomije u haos.“.

And you'd probably win.
I verovatno bi pobedili.

You'd probably have better luck with a beer.
Verovatno biste imali više sreće sa pivom.

If you did, you'd probably talk to them more.
Kada bi spavao, verovatno bi više pričao s njima.

You'd probably enjoy doing that.
Вероватно бисте уживали у томе.

You'd probably try to classify things as a human,
Verovatno biste klasifikovali stvari kao ljude,

You'd probably all kill yourselves.
Verovatno bi se svi samoubili.

You'd probably enjoy doing that.
Вероватно би уживао у томе.