ŠTA SE ZAISTA DOGODILO - превод на Енглеском

what really happened
what actually happened
what truly happened

Примери коришћења Šta se zaista dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kad bi znao šta se zaista dogodilo, kad bi znao istinu.
If you knew what really happened, if you knew the truth.
Teško je ustanoviti šta se zaista dogodilo.
It is difficult to ascertain what really happened.
Tada smo saznali šta se zaista dogodilo.
And then we learnt what really happened.
Možda bi trebalo da pitate pukovnika šta se zaista dogodilo sa mojim ocem.
Perhaps you should ask the Colonel what really happened to my father.
Znam šta se zaista dogodilo.
I know what really happened.
No, kada je video šta se zaista dogodilo, slomio se u suzama.
But when he saw what really happened, he broke down crying.
Volela bih da se vratim unazad i vidim šta se zaista dogodilo.
I'd like to go back and see what really happened.
Ona je insistirala da sazna više o tome šta se zaista dogodilo.
It did make me want to know more about what really happened.
Verujem da je to bio neko ko je znao šta se zaista dogodilo Ameliji.
I believe it was someone who knew what really happened to Amelia Richards.
Rekao je da te pitam šta se zaista dogodilo.
He said to ask you what really happened back then.
Misteries je dokumentarni film koji pokušava da kaže ljudima šta se zaista dogodilo.
Mysteries is a documentary that attempts to tell the people what really happened.
Kao dokaz o tome šta se zaista dogodilo.
Evidence of what really happened.
Navodi se da je u toku kriminalna istraga koja će utvrditi šta se zaista dogodilo.
A criminal investigation is under way to try to ascertain what really happened.
Niko ne bi verovao kada bih ispričala šta se zaista dogodilo.
They wouldn't believe it if you told them what really happened.
Se šta se zaista dogodilo te noći.
About what really happened that night.
Cela zajednica krije istinu šta se to zaista dogodilo.
The whole community is hiding the truth of what actually happened.
Se šta se zaista dogodilo te noći.
Of what really happened that night.
Se šta se zaista dogodilo te noći.
The truth about what really happened that night.
Pogledajte šta se zaista dogodilo 11. septembra 2001!
On what really happened on September 11, 2001!
Ajzenhauera, i otkrio sam šta se zaista dogodilo.
Eisenhower, and I got to the bottom of what really happened.
Резултате: 113, Време: 0.034

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески