Примери коришћења Što je izazvalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
zatim prejedanja( brzom hranom) što je izazvalo da dobijem više od 40kg tokom nekoliko godina.
Ne znamo što je izazvalo pucnjeve i sve ostalo
Mora da je postavio nešto na stazu dok je vozio sigurnosni auto.- Nešto što je izazvalo nesreću.
otkriti što je izazvalo eksploziju.
find out what caused that explosion.molim te oprosti mi za bilo šta u meni što je izazvalo ovu situaciju.”.
please forgive me for anything in me that caused this situation”.Takvo osvetljenje nimalo nije laskalo izgledu prisutnih, što je izazvalo čuđenje, podsmehe,
This type of lighting was not at all flattering to the appearance of everyone present which caused wonder, laughterProdemokratski poslanici planiraju da zatraže glasanje o nepoverenju šefici vlade Keri Lam zbog načina kojim je nastojala da se usvoji zakon, što je izazvalo masovne demonstracije proteklih nedelja uključujući ogromni marš u nedelju.
The agenda for the meeting showed that pro-democracy members were planning to file a motion of no-confidence for Chief Executive Carrie Lam's handling of the legislation, which sparked the demonstrations over recent weeks including a massive march on Sunday.uključujući rakete R-12 i R-14, koje je SSSR 1962. godine razmestio na Kubi, što je tada izazvalo Karipsku krizu.
R-14 that the USSR in 1962 had placed in Cuba, which provoked the famous Cuban missile crisis.Prodemokratski poslanici planiraju da zatraže glasanje o nepoverenju šefici vlade Keri Lam zbog načina kojim je nastojala da se usvoji zakon, što je izazvalo masovne demonstracije proteklih nedelja uključujući ogromni marš u nedelju.
Pro-democracy members were planning to file a motion of no-confidence for Chief Executive Carrie Lam's handling of the legislation, which sparked the demonstrations over recent weeks including a massive march on Sunday.u kome se pre godinu dana mladi prodavac voća Mohamed Buazizi spalio u znak protesta, što je izazvalo ustanak.
one year after a young fruit vendor, Mohamed Bouazizi, set himself on fire in an act of protest that triggered the uprising.politike Roberta Mugabe uključujući i nasilno zauzimanje farmi čiji su vlasnici bili belci i štampanja novca što je izazvalo hiperinflaciju.
suffered decades of decline as Mr Mugabe pursued policies Roberta Mugabe uključujući i nasilno zauzimanje farmi čiji su vlasnici bili belci i štampanja novca što je izazvalo hiperinflaciju.
it nosedived as Mugabe pursued policies including the violent seizure of white-owned commercial farms And money-printing that led to hyperinflation.Поплаве у Шри Ланки, што је изазвало озбиљне монсунским кишама погинуло је 13 људи.
Floods in Sri Lanka, which caused severe monsoon rains has killed 13 people.Што је изазвало нагли услуга гашење.
Which caused an abrupt service shutdown.Никита је живео на суду, што је изазвало незадовољство браће Схувалов. 1751.
Nikita lived at the court, which caused the displeasure of the Shuvalov brothers.Али он је одбијен, што је изазвало његов бес.
But he was rejected, which caused his anger.У којој фази болести, што је изазвало компликације.
At what stage of the disease, which caused complications.Амерички разарач се појавио у близини Парасел острва, што је изазвало незадовољство Пекинга.
The US destroyer appeared near the Paracel Islands, which caused displeasure of Beijing.Француска је извела прву у серији атомских проба на пацифичком острву Муруроа, што је изазвало осуду широм света
France performed the first in a series of atomic tests on the Pacific island of Murrow, which caused condemnation around the world
