Примери коришћења Which cause на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The components which are its part which cause very specific taste
The emphasis is not only upon those factors which cause international conflict
A lot of women don't realize that there are select moments in a standard relationship which cause men to totally freak out.
Многе жене не схватају да постоје одређени моменти у стандардном односу који узрокују да мушкарци потпуно полуде.Our aim is to change the way of thinking and the circumstances which cause young people to leave.
Наша жеља је да променимо начин размишљања, однос државе и околности због којих млади одлазе.onions and cigarettes, which cause an unpleasant odor,
Suffering is consequence of false judgments of value, which cause negative emotions
Патња је последица лажних пресуда вредности, које узрокују негативне емоцијеchemical mediators, which cause brain lipid peroxidation(degradation of unsaturated fatty acids).
хемијске медијаторе, који изазивају липидну пероксидацију( пропадање незасићених масних киселина).anxiety disorders, which cause them to avoid contact with other people.
поремећаје анксиозности који узрокују да избегавају контакт са другим људима.It seems obvious that sanctions which cause widespread hunger
Чини се очигледним да би санкције које изазивају распрострањену глад,Ear infections can stem from a virus or bacteria which cause the ear to fill with fluid behind the eardrum.
Инфекције уха могу проистећи из вируса или бактерија које узрокују да се ухо напуни флуидом иза бубне опне.How often have you been called“overly sensitive,”“paranoid,”“mentally unstable,”“silly,”“unhinged,” and many other sensations which cause you to doubt yourself?
Ovo često rade uz izjave kao što su:„ previše si osetljiv/ a“,„ paranoičan/ na si“,„ mentalno si nestabilan/ na“,„ glup/ a si“ i mnogim drugim rečenicama koje izazivaju da sumnjate u sebe?magnetic stimulation to parts of the brain which cause the brain to rewire itself.
магнетна стимулација на делове мозга који изазивају мозак да се ревире.The same is true of the other most frequently occurring problems, which cause people to seek advice: health, love, success etc.
Исто важи и за друге врсте проблема Physiological reactions are usually triggered through sensitive nerves in these body parts, which cause the release of pleasure-causing chemicals that act as mental rewards to pursue such stimulation.
Физиолошке реакције се обично активирају путем нерава У овим деловима тела, које изазивају ослобађање задовољстава Their many unnatural sciences and arts, which cause wondrous things to happen, but which are unlawful to our people.”.
I tu su mnoge neprirodne nauke i umeća, koje uzrokuju čudesne stvari da se dese, ali su nedozvoljene našim ljudima.vascular stars, which cause severe itching,
васкуларних звијезда, које узрокују озбиљан свраб,Botox or Botulinum toxin A is a product of specific bacteria- clostridium botulinum, which cause food poisoning called botulism.
Botoks ili Botulinum toxin A je produkt specifičnih bakterija- clostridium botulinum, koje izazivaju trovanje hranom zvano botulizam.They can also be spread by unsafe toilets which cause pollution of surface water or groundwater.
Оне се исто тако могу ширити помоћу тоалета are exposed to levels of noise over 55 dB for periods of 24 hours or longer, which cause irritability and anxiety.
у Европи( 65% становништва) изложено високим нивоима бука( од 55 dВ током 24 сата), који изазивају узнемиреност и нервозу;But often there is not much they can do to fight the allergy. There are various factors which cause the sensitivity disturbance
