АКАДЕМСКЕ СЛОБОДЕ - превод на Енглеском

• academic freedom

Примери коришћења Академске слободе на Српском и њихови преводи на Енглески

критике и право на академске слободе професора на основу високом нивоу њихове надлежности
criticism and a right for academic freedom of professors based on a high level of their competence

укључујући подршку за академске слободе, одговарајуће објављивање информација заинтересованим странама институције,
including support for academic freedom, appropriate disclosure of information to the institution's stakeholders,

слободе говора, академске слободе, права мањина
freedom of expression, academic freedom, the rights of minorities

што су научници у земљи и свету окарактерисали као напад на академске слободе без преседана.
globally say would be an unprecedented assault on academic freedoms.

свих човјечанстава у атмосфери академске слободе која омогућава бесплатну
of all mankind within an atmosphere of academic freedom that allows for free

Akademska sloboda.
Academic freedom.

Akademska sloboda je vrlo važna u ovoj zemlji.
Academic freedom is big in this country.

Академска слобода је увек била тежња овог универзитета.
Academic freedom has always been the pursuit of this university.

Akademska sloboda je političko pitanje.
Academic Freedom is one subject.

Akademska sloboda je uvek bila ograničena.
Academic freedom continues to be limited.

Akademska sloboda je političko pitanje.
Academic freedom is not an issue.

Академска слобода подразумева објективност.
Academic freedom means academic freedom..

Zaštitimo akademsku slobodu".
To protect academic freedom".

Много опјевавана академска слобода биће истјерана с њемачких универзитета;
The much lauded"academic freedom" will be expelled from the German university;

Akademska sloboda je uvek bila ograničena.
Academic freedom continued to be restricted.

Najelementarnija akademska sloboda je sloboda izražavanja u učionici i istraživanju.
Core academic freedom for faculty means freedom in research and teaching.

Donosi ti akademsku slobodu i siguran posao.
It buys you academic freedom, job security.

Akademska sloboda je uvek bila ograničena.
Academic freedom is greatly constrained.

Akademska sloboda je uvek bila ograničena.
Academic freedom was generally restricted.

Академска слобода подразумева објективност.
Academic freedom implies academic responsibility.