ПОЛИТИЧКЕ СЛОБОДЕ - превод на Енглеском

• political freedom
• political liberty
• political freedoms

Примери коришћења Политичке слободе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан други споменик не одражава националну- и светску- појам политичке слободе и економског потенцијала више него Лади Либерти.
No monument so embodies the nations, and the worlds, notion of political freedom and economic potential more than Lady Liberty.

Ниједан други споменик не одражава националну- и светску- појам политичке слободе и економског потенцијала више него Лади Либерти.
No other monument embodies the nation's, and the world's, notion of political freedom and economic potential more than Lady Liberty.

Ревизионисти су тежили да представљају раднички покрет, недавно поражен у Познању. Њихови главни циљеви били су политичке слободе и самоуправљање у државним предузећима.
Their main goals were political freedom and self-management in state enterprises.[112]

Године, један од Захирових ујака, Садар Шах Махмуд Кан, постао је премијер и почео је експеримент који је дозвољавао веће политичке слободе, али је повукао ту политику када је отишла даље него што је очекивао.
Another of Zahir Shah''s uncles, Shah Mahmud Khan, became Prime Minister in 1946 and began an experiment allowing greater political freedom, but reversed the policy when it went further than he expected.

биће их мало све дотле док нема политичке слободе.
there will not be many until we enjoy political liberty.

становници САД, уживали такве политичке слободе, што је довело до самоодлучивања о њиховим животима као и уживања у богатству најпросперитетније средње класе у људској историји.
enjoyed such political freedoms, resulting in self-determination over their lives as well as having enjoyed the affluence of the most prosperous middle class in human history.

индивидуалитет, политичке слободе и једнакост.
the sanctity of the individual, political freedom and equality.

никакви изабрани раднички претставници неће донети никакве користи, док нема политичке слободе, док је полиција свемоћна
that no elected workers' deputies will be of any use as long as there is no political liberty, as long as the police are all-powerful,

те је започео експеримент који је дозволио веће политичке слободе, али је променио политику када је ствар отишла даље него што је планирано.
became Prime Minister in 1946 and began an experiment allowing greater political freedom, but reversed the policy when it went further than he expected.

донела устав који је гарантовао политичке слободе, права појединца
established a constitution which guaranteed political freedoms, individual rights

почео је експеримент који је дозвољавао веће политичке слободе, али је повукао ту политику када је отишла даље него што је очекивао.
became Prime Minister and began an experiment allowing greater political freedom, but reversed the policy when it went further than he expected.

донела устав који је гарантовао политичке слободе, права појединца
a new constitution, which guaranteed political freedoms, individual rights

не подрива морал или умањује значај друштвене и политичке слободе, али она може и мора да се промени.
diminish the importance of social and political freedom, but it can and should change the way we think about some of….

индивидуалитет, политичке слободе и једнакост.
the sanctity of the individual, political freedom, and equality.

свест о људском уму не подрива морал или умањује значај друштвене и политичке слободе, али она може и мора да се промени.
diminish the importance of social and political freedom, but it can and should change the way we think about some of the most important questions in life.

Заиста, чак је и мера политичке слободе коју је уживала Мађарска била већа од оне у Чешкој Краљевини,
Indeed, even the measure of political freedom enjoyed by Hungary had been greater than that of the Czech Kingdom,

под новим условима политичке слободе, најтежа еклисиолошка девијација сергијанства сачувана је
under the new conditions of political freedom, was preserved as a legacy of the past and, at the same time,

већ такође извесна мера политичке слободе.
about cosmetic social changes, but also about some measure of political freedom.

већ такође извесна мера политичке слободе.
about cosmetic social changes, but also about some measure of political freedom.

са седиштем у САД која спроводи истраживања над статусом демократије, политичке слободе и људских права у државама света.[
that conducts research and advocacy on democracy, political freedom, and human rights.[6]