Примери коришћења Архиву југославије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Архив Југославије на обележавању 60-година архивске службе у Републици Српској.
Abdelkader Masdoua посетио је Архив Југославије 1. децембра 2010. године.
Abdelkader Masdoua visited the Archives of Yugoslavia on 1st December 2010.Живот и дело Архив Југославије.
Life and Work Archives of Yugoslavia.Београду Институт Камоиш Архив Југославије.
Belgrade Institute Kamois the Archives of Yugoslavia.Представници Амбасаде Републике Индонезије у Београду посетили су Архив Југославије.
The representatives Архив Југославије.
The Yugoslav Archives.Архив Југославије, Београд, фонд Државне комисије за утврђивање злочина окупатора
The archives of Yugoslavia, Belgrade, The Fund Архив Југославије био је једна од најпосећенијих дестинација у Ноћи музеја 14/ 15. маја 2011.
The Archives of Yugoslavia was one Архив Југославије приредио је изложбу архивских докумената Београд- Техеран 80 година дипломатских односa, поводом обележавања 80 година од успостављања дипломатских односа две земље.
The Archives of Yugoslavia prepared the exhibition Поводом јубилеја Архив Југославије је издао је брошуру,
To mark the Jubilee, the Archives of Yugoslavia published a special brochure,Архив Југославије је 19. априла 2012. године посетио амбасадор Републике Белорусије, господин Владимир Чушев.
On 19 April 2012 the Archives of Yugoslavia was visited by Ambassador Март Архив Југославије није учествовао у раду Европског одбора МАС,
March 26-28 Archives of Yugoslavia didn't participate in the ICA European Board Meeting,Коришћењем уступљене архивске грађе из Архива Југославије и пажљиво одабраних цитата,
Using the retrieved material from the Archives of Yugoslavia and carefully selected citations,Архив Југославије приредио је изложбу архивских докумената" БЕОГРАД- КОПЕНХАГЕН,
The Archives of Yugoslavia prepared the exhibition Oва изложба један од преко четрдесет пројеката које је Архив Југославије реализовао од када смо почели да се бавимо припремањем изложби архивских докумената.
This exhibition is one out У прошлој години из буџета за Архив Југославије издвојено је 12 милиона динара, а министар је најавио да ће за периодику ове године бити издвојено више средстава.
Last year 12 million dinars was allocated from the budget for the Archives of Yugoslavia, and the minister announced that more resources would be allocated this year for periodicals.у току ове године, припреми и потпише Меморандум о сарадњи између Архива Југославије и Амбасаде Федеративне Републике Бразил.
sign beforehand Memorandum Такође је наговештена и могућност успостављања сарадње између Националног архива Индонезије и Архива Југославије.
Also mentioned was the possibility Потписан је Уговор о заједничком пројекту чији су носиоци Архив Југославије и РГАНИ.
The Agreement on the joint project was signed, with implementing parties being the Archives of Yugoslavia and РГАНИ.буде потписан Протокол о сарадњи између Архива Југославије и Националног архива Индонезије.
the Protocol on cooperation would be signed between the Archives of Yugoslavia and the National 
