ДРУШТВЕНИХ ОДНОСА - превод на Енглеском

• social relations
• social relationships
• of public relations

Примери коришћења Друштвених односа на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер закон је главни регулатор друштвених односа.
Because law is the main regulator of social relations.

мисли јесте резултат друштвених односа.
thought is the result of social relations.

апстракције друштвених односа у.
the abstractions of the social relations of production.

Такође је све већи простор за медије и друштвених односа, а недавно је постао веома тражен после дестинацији за професионалце.
It is also a growing area for media and social relations and has recently become a highly sought after.

унутрашње и друштвених односа, успостављања нових социјалних закона, као што су 35 сати
internal and social relations, the establishment of new social laws such as the 35 hours

Прерушки вршњаци могу бити део најважнијих друштвених односа у тинејџерском животу,
A teen's peers can be part of the most important social relationships in a teen's life,

Неформална организација је мрежа која се састоји од личних и друштвених односа, у којима се у оквиру организације формирају пријатељства.
An informal organization is a network consisting of personal and social relationships, in which friendships are formed within the organization.

Следећи после важности друштвених односа или уместо њих може се сматрати вредност породичних односа,
The next after the importance of social relations or instead of them can be considered the value of family relations,

Игра је врста школе друштвених односа у којој појединац схвата стандарде друштвеног
A game is a kind of school of social relationships in which an individual comprehends the standards of social

Такође је све већи простор за медије и друштвених односа, а недавно је постао веома тражен после дестинацији за професионалце.
It is also a growing area for media and social relations and has recently become a highly sought after destination for professionals.

Њихови вршњаци могу бити део најважнијих друштвених односа у животу тинејџера, често доприносећи његовом развоју више од породица.
A teen's peers can be part of the most important social relationships in a teen's life, often contributing more to his/her development than families do.

привлачнија животна средина кроз побољшање јавне инфраструктуре мањих размера и друштвених односа.
attractive living environment through improvement of small scale public infrastructure and social relations.

Укључује формирање посебних друштвених односа који омогућавају да се добије приступ стручњацина
It involves the formation of special social relationships which make it possible to get access to experts

има за циљ развој одређених друштвених односа у интересу владајуће класе.
a legal norm aims at developing certain social relations in the interests of the ruling class.

Нажалост, наши животи су карактерише присуство многих тешкоћа које изазивају проблеме у свим аспектима друштвених односа.
Unfortunately, our lives are characterized by the presence of many difficulties that cause problems in all aspects of social relations.

контакт информација, друштвених односа и тако даље.
contact information, social relationships and so on.

исправност друштвених односа, правду и искреност.
correctness of social relationships, justice and sincerity.

емоционалне презентације у свету, као и стварању нових животних стратегија и друштвених односа.
as well as the formation of new life strategies and social relations.

пословање и одржавање друштвених односа.
and maintaining social relationships.

човека и људских, друштвених односа.
and of human, social relations.