ЗАКОНОМ О ЗАШТИТИ - превод на Енглеском

• protection act
• law on protection
• protection acts

Примери коришћења Законом о заштити на Српском и њихови преводи на Енглески

обавезе које су јој поверене Законом о заштити конкуренције, указује да оваква одлука није у складу са Законом,
commitments entrusted by the Law on Protection of Competition, points that this decision is non-compliant with the Law

Комисија за заштиту конкуренције основана је Законом о заштити конкуренције(„ Службени гласник РС“,
The Commission for Protection of Competition is established by the Law on Protection of Competition(“Official Gazette of the RS”,

Овим законом о заштити житарица појединцима је забрањено да раде било шта да би намерно манипулисали ценом зрна,
This grain protection law prohibited individuals from doing anything to intentionally manipulate the price of grain, such as buying

обрађује податке у складу са законом о заштити података. Следе детаљније информације.
that they process data in accordance with data protection law. Further details are as follows.

обрађује податке у складу са законом о заштити података.
that they process data in accordance with data protection law.

Законом о индустријском дизајну, Законом о заштити ознака географског поријекла и Законом о заштити топографије интегрисаних кола.
Law on Industrial Designs, the Law on the Protection of Indications of Geographical Origin and the Law on the Protection of Topographies of Integrated Circuits.

заштити података о личности значајно је испод стандарда који су утврђени Уставом, Законом о заштити података о личности
protection is significantly below the standards stipulated in the Constitution, Personal Data Protection Act and in relevant international documents.

с обзиром да су Законом о заштити конкуренције у довољној мери санкционисане повреде конкуренције,
considering that the Law on Protection of Competition in considerable manner already sanctions infringements of competition,

односу на други и на тај начин директно нарушио правну сигурност, иако је Законом о заштити конкуренције изричито наведено да заштићени подаци немају својство информације од јавног значаја.
in such manner has directly undermined legal certainty, although the Law on Protection of Competition explicitly states that protected information do not have the status of information of public importance.

обавезе које су јој поверене Законом о заштити конкуренције, указује да Правилник, који би садржавао наведене одредбе,
commitment entrusted by the Law on Protection of Competition, points that the Rulebook which would contain the said provisions,

Законом о индустријском дизајну и Законом о заштити ознака географског поријекла.
Law on industrial designs and the Law on the Protection of Indications of Geographical Origin.

Комисија примењује критеријуме прописане Законом о заштити конкуренције, Уредбом о критеријумима за одређивање износа који се плаћа на основу мере заштите конкуренције и процесног пенала,
the Commission shall apply the criteria prescribed by the Law on Protection of Competition, Regulation on criteria for determining te amount to be paid on the basis of measure for protection of competition

нпр. запошљавање) сагласност са обрадом ваших личних података прикупиће одговарајући контролор личних података у складу са важећим Законом о заштити података о личности и добићете информације о прикупљању
your consent with the processing of your personal data will be collected by the respective personal data controller in accordance with the applicable personal data protection laws, and specific information on personal data collection

Закон о здравственој заштити Женска ће осигурати да тако и остане.
The Women's Health Protection Act will ensure that it stays that way.

Закон о заштити права детета 19. април 2012.
Child Protection Act of 2012.

Ваш идентитет остаје повјерљив према Закону о заштити звиждача из 1989. године.
Your identity remains confidential under the Whistleblower Protection Act of 1989.

Закона о заштити ваздуха из 2013. године?
Climate Protection Act of 2013?

Закон о здравственој заштити.
Volunteer Protection Act.

Закона о заштити ваздуха из 2013. године?
Will the Climate Protection Act of 2013 pass?

ЦОППА( Закон о заштити приватности деце на мрежи).
Coppa(children's online privacy protection act).