ИСТОЈ ОБЛАСТИ - превод на Енглеском

• same area
• same field
• same district
• same region

Примери коришћења Истој области на Српском и њихови преводи на Енглески

затим су се преселили у стан поред реке у истој области.
bank of the Nile, then moved to an apartment along the river in the same area.

технологија која омогућава већу складиштење густине у истој области.
technology that enables a higher density storage in the same area.

Месец формирани у истој области прото-планетарног диска Сунчевог система,
the Moon formed in the same region of the Solar System's proto-planetary disk,

комуникационе технологије студијског управљање програма је идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или слично, овај студијски програм је намењен студентима који желе да бити бољи лидери у ИТ индустрији.
Communications Technology management course is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position in the same field or similar, this study program is designed for students who look to be better managers in the IT industry.

финансијском програму студија менаџмента је идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или слично, Мастер рачуноводства
Financial management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar, the Master in Accounting

комуникационе технологије студијског управљање програма је идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или слично, овај студијски програм је намењен студентима који желе
Communications Technology Management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar one, This study program is designed

управљање променама дипломе студијског програма је идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или слично, овај курс ће вам помоћи студентима да стекну више знања, као и као угледни квалификације да буде боље лидер
Change management diploma study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar, this course will help students to gain more skills as well as a respected qualification to be better leader

Ова извршна мастер( ЕМБА) у Клиничком& Пхармацеутицал студијског управљање програма је идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или слично, на крају Мастер у Клиничком& Пхармацеутицал студије менаџмента програмирају матурантима ће комбиновати теорију с праксом и приказати солидно знање о Клиничког& фармацеутској индустрији.
This Executive Master( EMBA) in Clinical& Pharmaceutical Management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar one, at the end of Master 's award in Clinical& Pharmaceutical Management study program graduates will combine theory with practice and display a sound knowledge of the Clinical& Pharmaceutical industry.

наравно, идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или сличног, Тхе Мастер у е-бизнис
course is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar, The Master in e-Business

наравно, идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или сличног, Тхе Мастер у е-бизнис
course is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar one, Master in e-Business

наравно, идеалан за студенте који су радили непосредно после средње школе у трајању од најмање 5 година у руководећем положају у истој области или сличног, Тхе Мастер у е-бизнис
course is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position in the same field or similar one, The Bachelor in e-Business

Притиснути на исте области на које сте применили коректор.
Apply on the same area where you put the corrector.

Ево још неколико докумената из исте области.
Here are a few photos from the same area.

Aleks, ovo je Dr. Meters. Aleks je u istoj oblasti kao i ti. Teoretska Fizika.
Alex is in the same field as you… theoretical physics.

Досељени заједно са Даутовићима из исте области.
Connected with others from the same area.

Znate nekoliko ljudi koji se bave privatnim biznisom u istoj oblasti u kojoj i vi radite?
Do you know some business owners in the same field as you?

U maju se 50 ljudi utopilo u istoj oblasti u kojoj se prevrnuo trajekt.
In May, about 50 people died in a ferry accident in the same district.

Ево још неколико докумената из исте области.
Here are a few more tracks from the same area.

Poznam joj oca. Radimo u istoj oblasti.
We work in the same field.

Можете користити исту област за све компоненте.
You can use the same area for all the components.