СЕ ПРЕНОСЕ - превод на Енглеском

• are transferred
• are transmitted
• are carried
• are passed
• relayed
• conveyed
• is transmitted
• is transferred
• be transferred
• is passed
• being transferred

Примери коришћења Се преносе на Српском и њихови преводи на Енглески

графике лако се преносе на чоколаду са чоколадом….
graphics can easily be transferred onto chocolate with Chocolate….

Средства се преносе врло брзо.
Funds are transferred very quickly.

Они се преносе кашљањем и кихањем вируса у ваздух.
They are passed on by coughing and sneezing the virus into the air.

Вируси хепатитиса Б и Ц чак и незнатне количине заражене крви се преносе.
Hepatitis B and C viruses are transmitted through negligible amounts of infected blood.

Колачићи садрже информације који се преносе на хард диск Вашег компјутера.
Cookies contain information that is transferred to your computer's hard drive.

Модификације гена се преносе на следећу генерацију.
The changed gene is passed on to the next generation.

Подаци се преносе користећи Блуетоотх 4. 0,
Data is transmitted using Bluetooth 4.0,

Оне се не преносе на следеће генерације.
So it cannot be transferred to the next generation.

Како се оплођена јајашца множе, ембриони се преносе у матерницу жене.
As fertilized eggs multiply, the embryos are transferred to the woman's uterus.

Инфективне болести у густо насељеним подручјима се одмах преносе.
Infectious diseases in a densely populated area are transmitted instantly.

Тако токенизовани картични подаци се преносе на потпуно безбедан
Thus, tokenized card data is transferred in a completely safe

Немири родитеља се преносе беби.
The unrest of parents is transmitted to the baby.

То је начин на који се преносе све информације.
It's the way that all information is passed.

ауторска права се преносе на издавача.
and copyrights are transferred to publisher.

Након одобрења котсепт уметности распореди се преносе на купца.
After approval kotsept arts layouts are transmitted to the customer.

Цоокие је мали фајл података који се преносе на хард диску рачунара.
A cookie is a small data file that is transferred to your computer's hard disk.

вибрације из ларинкса се преносе на огрлицу.
the vibration from the larynx is transmitted to the collar.

Copyright 2019\ none\ 5 нијанси женског карактера, које се преносе од мајке.
Copyright 2019\ none\ 5 nuances of a female character, which are transmitted from the mother.

Као резултат, хранљиве материје из производа се преносе на корисне компоненте за биљке.
As a result, nutrients from the products are transferred to useful components for plants.

подаци се преносе путем апликације телефона.
the data is transmitted by the phone application.