BE TRANSFERRED - превод на Српском

• пренети
• бити пребачен
• prenositi
• biti preneti
• пренијети
• бити премештен
• бити предана
• biti prosleđeni
• пребацивати
• biti presleđene
• бити пренесене

Примери коришћења Be transferred на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the patient can be transferred to maintenance therapy.
Тада пацијент се може пренети на терапију одржавања.

the patient must be transferred overseas.
пацијент мора бити премештен у иностранство.

MUST have an active MRPT that can be transferred to other projects.
МОРАЈУ имати активан МРПТ који се може пренијети на друге пројекте.

you won't be transferred.
нећеш бити премештен.

he or she must be transferred overseas.
пацијент мора бити премештен у иностранство.

He said the prisoner had to be transferred, And he just took him.
Rekao je da zatvorenik mora biti premešten, i odveo ga.

The task of issuing visas will be transferred from border offices to diplomatic representative offices.
Zadatak izdavanja viza biće prebačen sa graničnih kancelarija na kancelarije diplomatskih predstavništava.

Site content can be transferred only with reference to the source.
Садржаји странице се могу преносити само уз навођење извора.

Your music will be transferred to: %1.
Ваша музика ће бити пребачена на:% 1.

The Mark can be transferred to someone who's worthy.
Znak se može prenijeti na nekoga tko je dostojan.

Today you will be transferred by road to Delhi(240 kms/ 6-7 hrs).
Данас ћете бити пребачени путом у Делхи( КСНУМКС км/ КСНУМКС-КСНУМКС часова).

Gradient color in a short time can be transferred into the category of undeniable classics.
Градијентна боја може ускоро бити пребачена у категорију неоспорних класика.

Location marks can be transferred from one surface to another.
Ознаке локације могу бити пренете са једне површине на друго.

parasites will also be transferred.
ће такође бити пребачени.

Hey, if I'd known you'd be transferred.
Hej, da sam znala da ćeš biti prebačen.

Ticket can not be transferred to another passenger.
Karte se ne mogu preneti na drugog putnika.

Certain parasites may be transferred from cat to human.
Постоје бројни паразити који се могу преносити од мачке до људи.

Your data will not be transferred.
Ваши подаци неће бити пренети.

Will your data be transferred to third country?
Da li se Vaši lični podaci prenose u treće zemlje?

Altavilla said that the money will be transferred by the end of this year.
Altavila je rekao da će novac biti prebačen do kraja godine.