ЦЕЛЕ НОЋИ - превод на Енглеском

all night
ceo dan
celu noć
целу ноћ
celu noc
cijelu noć
čitavu noć
celo veče
cele noci
читаву ноћ
cijelu noc

Примери коришћења Целе ноћи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Као да ме је ту чекао целе ноћи, а можда и јесте.
It seems as if it is going to go on all night and maybe it will.
Гледаћеш ме целе ноћи у мом сну.
See the whole night in the dream.
Као да је целе ноћи пузао“.
It was like slippery the entire night.".
Сви пси у Краљевој Луци су завијали целе ноћи.
All the dogs in King's Landing howled through the night.
Ватра је горела целе ноћи.
The fires burned throughout the night.
А ми смо нашли једну продавницу отворену целе ноћи.
We managed to find a restaurant open each night.
По први пут у животу плесаћу целе ноћи.
For the first time in forever I will be dancing through the night.
Могао бих то да радим целе ноћи.
I could go on all night!
Хоћу ли морати да патим и плачем целе ноћи?
Or will I have to suffer and cry the whole night through?
Али музика се чује током целе ноћи.
But the music is gonna go on all night anyhow.
Али спавање неће доћи, целе ноћи.
But sleep won't come The whole night through.
Храм ће бити отворен целе ноћи.
The church will be opened throughout the night.
У ствари, целе ноћи.
Actually all the night.
Многи гледаоци ово гледају и током целе ноћи.
Many viewers leave him on all night.
Ватра је горела целе ноћи.
The fire burned throughout the night.
Сваке ноћи, целе ноћи.
All night every night.
Прошле су се лепо и изгледале слатко целе ноћи!
They looked beautiful and they lasted the whole night.
У ствари, целе ноћи.
The entire night actually.
Пазите да су вам ноге покривене током целе ноћи.
Make sure the feet are covered during the entire night.
Целе ноћи и не добијате среће?
Up all night and not getting lucky?
Резултате: 166, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески