ЦЕЛЕ РУСИЈЕ - превод на Енглеском

all russia
све русије
all rus
целе русије
све русије

Примери коришћења Целе русије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
него људи из целе Русије и бившег Совјетског Савеза.
but people from all over Russia and the former Soviet Union.
корисници" Триколор ТВ" из целе Русије- више 5500 čovek.
partners of«Tricolor TV» from all over Russia- more than 5,500 people.
ова вишемилионска паства сматра драгоценим јединство Цркве целе Русије и верна је овој Цркви.
this multi-million flock values the unity of the Church of All Russia and remains faithful to it.
Следећи доследни корак Васељенске патријаршије би било објављивање целе Русије за јурисдикцију Константинопоља“.
The next logical step for the Ecumenical Patriarchate would be to, declare the whole of Russia as being under the jurisdiction of Constantinople.
Пожелео је добро здравље Његовој Светости Патријарху московском и целе Русије„ да би учинио
He wished Holiness Patriarch of Moscow and all Russia a good health"in order to do a great work for
На позив Патријарха Московског и целе Русије Кирила Патријарх Антиохијски
At the invitation of Patriarch of Moscow and All Russia Kirill, Patriarch of Antioch
Са благословом Његове светости Патријарха московског и целе Русије Кирила, поводом Дана народне слоге,
With the blessing of His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia, on the Day of National Unity,
захвалио се патријарху Московском и целе Русије Кирилу за активно учествовање у његовом обнављању.
thanked Patriarch of Moscow and All Russia Kirill for his active involvement in its restoration.
пораст верски мотивисаног екстремизма представља озбиљан изазов за целу светску заједницу,»- истакао је Његова Светост Патријарх Московски и целе Русије Кирил 28. маја 2014. године.
of religiously motivated extremism is a serious challenge to the entire world community”, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia stated on May 28, 2014.
поново је било прихваћено општење с њим, Цариград га је поново именовао за Митрополита кијевског и целе Русије с претендовањем на московски део Руске Цркве.
was again received into communion, and reestablished by Constantinople as the Metropolitan of Kiev and All Russia, with a claim to the Muscovite part of the Rus' Church.
немерљив допринос очувању Кубе као независне државе у развоју њеног економског потенцијала”, рекао је патријарх московски и целе Русије Кирил 2008. године, када је освештао цркву.
who made an enormous contribution to the preservation of Cuba as an independent state in developing its economic potential,” said Patriarch of Moscow and all Rus' Kirill in 2008 when he consecrated the church.
Cela Rusija će postati zatvor
All Russia will become a prison,
Сада за мене зна цела Русија!
Now all Russia knows of me!
Москва није цела Русија.
And Moscow, as we know, is not all Russia.
Мене сад зна цела Русија!
Now all Russia knows of me!
Јер за мене зна цела Русија!
Now all Russia knows of me!
Сад за мене зна цела Русија!
Now all Russia knows of me!'!
Мене сад зна цела Русија!
Do you know, now all Russia knows of me!
Za celu Rusiju i za ceo svet.
For all of Russia and the world.
Mogli bi dati celu Rusiju Svedskoj.
You could've given all of Russia to Sweden.
Резултате: 65, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески