AKO JA NE MOGU - превод на Енглеском

if i can't
ako ne mogu
ako ne uspem
if i can not
ako ne mogu
ako ne uspem
if i couldn't
ako ne mogu
ako ne uspem
if i cannot
ako ne mogu
ako ne uspem

Примери коришћења Ako ja ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Što ako ja ne mogu čekati"?
What if I can't wait'?
Ako ja ne mogu da te imam, niko neće!
If I can't have it, nobody will!
A ako ja ne mogu dobiti zakupa.
And if I can't get tenure.
Ako ja ne mogu napustiti grad.
If I can't leave town.
Pa, šta ako ja ne mogu da zaštite svog sina?
Well, what if I can't protect my son?
Ako ja ne mogu da dobijem, ne može niko!
If I can't have any, nobody can!
Dakle, ako ja ne mogu biti iskren.
So if I can't be honest.
Strah sam imao od toga, šta ako ja ne mogu da imam decu?
What was the point in living if I could not have children?
Jer ako ja ne mogu da oprostim, onda sam stvarno hendikepirana.
For if I could not forgive, then I would be truly handicapped.'".
Nevernici ovako misle;" ako ja ne mogu da razumem na koji način Bog deluje,
Believers have a particular problem: They think in this manner,“If I can not understand this, how God does this,
Ako ja ne mogu pomoći prijatelju
If I couldn't help a friend like you,
Ako ja ne mogu da ga imam, niko neće- rekla je ona pre nego što je popila 40 tableta za spavanje u očiglednom pokupaju da izvrši samoubistvo.
The woman said,“If I can't have it, no one else can,” before attempting suicide by swallowing 40 sleeping pills.
Ako ja ne mogu da ga nađem na kutiji,
If I couldn't find it on the box,
Ako ja ne mogu da ga imam, niko neće- rekla je ona
She said‘If I can't have it, no one else can',
Ozbiljno, Hari. Ti želiš porodicu šta ako ja ne mogu to da ti dam?
Seriously, Harry… you want a family… and what if I couldn't give that to you?
rekao im je da ako ja ne mogu da upadnem, niko ne može..
and he told them that if I couldn't break in, that nobody could.
Ako ja ne mogu da budem pravi sebi( da li kod kuće u privatnosti,
If I can't be my true self(whether at home in privacy,
Шта ако ја не могу да присуствују класе?
What if I can't attend a class?
Ако ја не могу да имам Трифита,
Scimitar If I can't have the Thriffith,
Шта ако ја не могу да присуствују класе?
What if I cannot attend the class?
Резултате: 111, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески