AKO SAM IMAO - превод на Енглеском

• if i had

Примери коришћења Ako sam imao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je imao psihičke probleme,
If he has a psychiatric illness,

Ako bi imao malo sitnog.
If you had some small change.

Ako bude imao još jedan napad sada.
If he has another attack right now.

Mislim, šta, ako je imao užasan život, zato što sam ga se ja odrekla?
I mean, what if He has a terrible life because I gave him up?

Ako bi imao veoma velike pantalone.
If you had really big trousers.

Samo ako bih imao malo bolju video-kameru….
Maybe if I got a better camera….

A ako bude imao drugu epizodu možemo da mu govorimo dok traje.
And if he has another episode, we could talk him through it.

Mislim, ako bi imao još jednu priliku,
I mean, if you had another chance to do it,

Ako bi imao kredit?
If you had the means at loan?

Šta ako bi imao priliku da budeš Rin Tin Tin?
What if you had your opportunity to be Rin Tin Tin?

Možda ako bi imao devojku dolazio bi
Perhaps if you had a girlfriend, you would come

Ako bude imao vremena, neka vrati i strica Franka.
And if he has time, my Uncle Frank.

Ako bude imao veliko krvarenje,
If he has abnormal bleeding,

Ako bude imao vremena.
And if he has the time.

Ako bi imao izbor, mislim.
If you had a choice, I mean.

Ako bi imao šansu da postaneš otac,
If you had the chance to be a father,

Samo kažem. Ako bi imao izbora.
I'm just saying… if you had the choice.

Ako bude imao izbora.
If he has a choice.

Šta ako bih imao svoje mesto?
What if I got my own place?

Mancini kontaktira ako bude imao pitanja.
You have Mr. Mancini call me if he has any questions.