ALI NE BI - превод на Енглеском

• but it wouldn't
• but you're not
• but it would not
• but you'd never

Примери коришћења Ali ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ne bi te pozvala u stan jer je užasni rasista.
But she wouldn't invite you up because she's a horrible racist.

Njezin je muž nazvao 911 ali ne bi nas pustili unutra.
Her husband called 911 but wouldn't let us in.

Ali ne bi škodilo kada bih znao stvari koje ti znaš.
Well, it wouldn't hurt if I knew some of what you knew.

Ali ne bi imala na raspolaganju 8 BIanigan-tasticnih umaka… kuci, zar ne?.
But she wouldn't have eight Blanigan-tastic dressings… to choose from at home, would she?

Ali ne bi morao da brineš o nekim stvarima.
But you wouldn't have to worry about stuff.

Ali ne bi jurio okolo u obliku goblina.
But it wouldn't be running around in goblin form.

Umro bi za tebe, ali ne bi živio tvoj život zbog tebe.
He'd die for you, but he's not gonna live his life for you.

Ali ne bi mi bilo prijatno da.
But I wouldn't be comfortable with.

Da, ali ne bi patio.
Yeah, but he wouldn't suffer.

Ali ne bi mogli nešto jednostavno da uradite!
But you wouldn't do a simple chore for me!

Možda, ali ne bi došla ovako daleko sama.
Maybe, but it wouldn't have gotten this far on its own.

Ali ne bi uzeo moj novac,
But he wouldn't take mine,

Ali ne bi mi verovao.
But you wouldn't trust me.

Ali ne bi bio prisiljen da ga štiti.
But he wouldn't have been forced to protect him.

Karlu teško, ali ne bi iz Kuće.
It would be tidy, but it wouldn't be home.

Da, ali ne bi se odigralo u našem dvorištu.
Yes, but it wouldn't have happened in our back yard.

Ali ne bi mi se svidelo.
But I Wouldn't like it.

Ja gledam, ali ne bi dozvolila mojoj šestogodišnjakinji da gleda.
I watch it, but I wouldn't let my six-year-old watch.

Ali ne bi lizala i jedno i drugo?
But you wouldn't necessarily lick both?

Ste mogli ali ne bi daleko.
You could, but you wouldn't get far.