Примери коришћења Da ne bih mogla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kunem se da sam sad toliko zbunjena, da ne bih mogla razlikovati Koloseum od Via Veneto ulice.
Zato što sam znala da ne bih mogla da živim bez tebe u mom životu ni jedan dan više.
Cause Dosta žena mi je reklo:„ Mislim da ne bih mogla da radim sa svojim mužem.
Dosta žena mi je reklo:„ Mislim da ne bih mogla da radim sa svojim mužem.
Toliko te volim da ne bih mogla podnijeti kada bi ti se nešto dogodilo.
Dosta žena mi je reklo:„ Mislim da ne bih mogla da radim sa svojim mužem.
A lot of our friends said,“Well, I couldn't work with my spouse.”.Sada vam kažem da više ne bih mogla da zamislim svoj život bez dvoje dece koju ste mi podarili.
That said, I couldn't imagine life without our two adopted children either.Do te mere da ne bih mogla da vam kažem da li SNP pevaju na srpskom ili engleskom.
Mislila sam da će mi biti lakše sa njom i da ne bih mogla da se snađem bez nje.
It was easier to live, being dependant on her. Ali… isto tako znam da ne bih mogla dugo živeti na jednom mestu.
stvari koje se dešavaju iza kulisa, mislim da tu ne bih mogla da postojim.
the backhanded backroom stuff that goes on- a i da znam, da ne bih mogla da mu kažem.
and if stvari koje se dešavaju iza kulisa, mislim da tu ne bih mogla da postojim.
the backhanded backroom stuff that goes on- užasi, stvari koje se dešavaju iza kulisa, mislim da tu ne bih mogla da postojim.
the backhanded backroom stuff that goes on―I feel like I could not exist.”.Sve vreme guram Bena od sebe, govoreći da ne bih mogla da mu verujem, ali istina je,
zla na svetu da ne bih mogla da rodim dete u takav svet.
evil in this world that I couldn't bring a child into that.Prvi ste mislili da ne bih mogla izdržati, da ne skinem veo.
At first you thought that I couldn't hold out, Ali… znam da ne bih mogla podnijeti čuvanje od nečega koji bi mogli učiniti da istinski sretni.
But… 
