Примери коришћења Da se dogode на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvari koje mogu da se dogode.
Naravno, loše stvari bi mogle da se dogode.
Of course bad things might happen.Znali smo da takve stvari mogu da se dogode.
We knew that things like this can happen.Ponekad stvari mogu samo ovako da se dogode.
Sometimes things can happen just like this.Ponekad prosto treba dopustiti da se stvari dogode.
Sometimes you just have to let things happen.Nemojte čekati da se promene dogode same od sebe. .
Don't wait for changes to happen on their own.Potrebno je da se dogode još dve stvari.
Two more things need to happen.Dopustiću da mi se dogode dobre stvari i da mi pristigne obilje.
I will allow abundance and good to happen I ja sam očekivao da se dogode neki veliki znaci.
I too have been waiting for Something Big to happen.Ne možete očekivati da se dogode čuda.
You cannot expect miracles to happen.Nemojte čekati da se promene dogode same od sebe. .
Don't wait for change to happen on its own.Postoje stvari koje ne želimo da se dogode, ali ih moramo prihvatiti.
There are things we don't want to happen but have Pustimo stvari da se dogode.
Allow things to happen.Ne možete očekivati da se dogode čuda.
You cannot expect a miracle to happen.Treba samo pustiti osećanja da se dogode i uživati u njoj.
Želja nije dovoljna da se stvari dogode.
It's not enough Savršeno je prihvatljivo da želite da vam se dogode predivne stvari.
It is perfectly acceptable Ne možete prisiliti da se dogode stvari.
You can't force things to happen.Mogu čak i da se dogode stvari koje niko ne zeli.
Yes, even things that nobody wants to happen.Ovo su stvari koje ne očekujete da se ikada dogode.
It's just something you never expect to happen.
