DA TE IMAM - превод на Енглеском

• have you
• i got you
• having you

Примери коришћења Da te imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogla bih da te imam kad god poželim.
I could have you any time I want.

Morao sam da te imam!
They had to have you!

Oh, ne mogu da te imam ranije proveriti.
Oh, we can't have you checking out early.

Pa, ja stvarno moram da te imam, draga.
Well, I do have to have you, darling.

Znao sam da te imam.
I thought I had you.

Mislim da te sada imam, odbjegli prijatelju.
I do believe I've got you, bunk buddy.

Ja bih voleo da te imam, naravno.
I'd like to have you, of course.

Moram da te imam.
I've got to have you.

Da te imam.
To have you.

Da te imam ponovo… nakon ovoliko godina.
To have you back… after all these years.

Hoću da te imam.
Want to have you.

Hvala bogu da te imam.
Thank god I had you.

Mislio sam da te imam.
I thought I had you.

Bio sam odlucan da te imam, i imao sam te..
I was determined to have you, and I did.

Ne želim da te imam.
I do not want to have you.

Izgleda kao varanje da te imam gleda preko ramena.
Seems like cheating to have you looking over my shoulder.

I nameravam da te imam potpuno, dokle god smo živi.
And I intend to have you totally. As long as we shall live.

Znao sam da te imam.
And I knew I had you.

Bilo bi zabavno da te imam tu.
Would have been fun to have you there.

Volela bih da te imam samoga…*.
I wish I had you all alone.