DOK SAM SPAVAO - превод на Енглеском

• while i was sleeping
• while i was asleep
• when i slept

Примери коришћења Dok sam spavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama, jesi mi ti posekla nokte na nogama dok sam spavao?
Mom, did you clip my toenails while I was sleeping?

Došao je po svoju torbu dok sam spavao.
He came in and took his bag while I was asleep.

Vidi šta je uradila dok sam spavao.
Look at what she did while I was sleeping.

On mi je navukao dok sam spavao.
He put it on me while I was asleep.

Saznam da li sam nešto propustio dok sam spavao.
Did I miss anything while I was asleep?

Neko je otkjucao dok sam spavao.
Someone unlocked it while I was asleep.

Neki skinhed me je secnuo dok sam spavao.
Some skinhead shanked me while I was asleep.

Dok sam spavao?
While I slept?

Pobegli su dok sam spavao.
They must have escaped while I slept.

I dok sam spavao, sanjao sam san.
And as I slept, I dreamed a dream.

Dok sam spavao, tvoj stric Klaudijus mi je sipao otrov u uvo.
As I slept, your Uncle Claudius poured poison in my ear.

Dok sam spavao, sa stativom i tajmerom.
When I was sleeping, with a tripod and a timer.

Nadošle su mi neke ideje za nju dok sam spavao.
I had some ideas for it when I was asleep.

će preturati po mojim stvarima dok sam spavao.
she'd go through my things while I slept.

Napravio ih je samo za mene dok sam spavao.
She had collected them for me while I slept.

Ostavila svoje seme dok sam spavao.
Left its seeds when I was sleeping.

Saznam da li sam nešto propustio dok sam spavao.
I just had to know what I had missed while I slept.

Saznam da li sam nešto propustio dok sam spavao.
Checking on what I missed while I slept.

Saznam da li sam nešto propustio dok sam spavao.
Did I miss something while I slept?

Na Santoriniju sam imao nezgodu, dok sam spavao na plaži neko mi je ukrao vreću.
I had an accident on Santorini, while I was sleeping on the beach someone stole my sleeping bag.