Примери коришћења Drugačijim putem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je bio na drugačijem putu.
He was going in a different path.To znači da ste jednostavno na drugačijem putu.
You are just on a different path.To znači da ste jednostavno na drugačijem putu.
It just puts you on a different path.On je bio na drugačijem putu.
He was on a different path.фрустрације и непознавања другачијег пута жена крене на пут лажи и издаје.
frustration and ignorance of a different path that Многи бирају другачији пут, јер се цијена неуспјеха, док се тежимо њиховим садашњим циљевима, доживљава изузетно тешко.
Many choose a different path, because the price of failure while striving towards their present goals is perceived extremely hard.они су кренули другачијим путем.
they took a different path.бисмо их убедили да крену другачијим путем“.
convince them to take a different path.Naši životi su krenuli drugačijim putevima, ali naše zajedničke uspomene nikad neće biti izbrisane.
dve zemlje su krenule drastično drugačijim putevima.
the two countries took drastically different paths.fondova razobličuju se i nudi se drugačiji put, put koji će inspirisati mlade
Али ако његови родитељи покушају да своје дете учине следбеником другачијег пута, то дете је недовољно јако да се одбрани или да се одупре вољи својих родитеља.
But, if his parents try to make him follow a different path, the child is not strong enough in the early stages of his life to resist or oppose the will of his parents.Приморани да наставе другачијим путем, Кина и Русија су започеле рационализацију својих оружаних снага од краја 1990-их година,
Forced by circumstances to pursue a different path, China and Russia begun они морају да прате другачији пут јер они имају одговоре на питања које интелектуалци не могу имати.
they must follow a different path because there are answers to questions they have that intellectuals cannot have.предузму тешке кораке који воде до другачијег пута.
decide to tackle the difficult steps leading to a different path.Sada si krenuo drugačijim putem.
You are on a different path now.Sean je krenuo drugačijim putem od našeg.
They simply go on a path different to ours.koje su išle drugačijim putem.
which have traveled different paths.Mi smo dve zemlje, koje su išle drugačijim putem.
Da li su oni evoluirali potpuno drugačijim putem na Zemlji?
Might they have reached South America by a different route altogether?
