Примери коришћења Greške iz prošlosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali mislim da greške iz prošlosti ne bi trebaloda vas diskvalifikuju" rekaoje on.
Ne smemo da ponovimo greške iz prošlosti", kazao je predsednik.
We cannot repeat mistakes from the past,” she said.Ovo će izbrisati sve greške iz prošlosti.
This will erase all past mistakes.Zavidni ljudi naglašavaju naše greške iz prošlosti.
Stupid people repeat their mistakes from the past.Da ti kažem za moje greške iz prošlosti.
To tell you about past mistakes I've made.To je cena koju moram da platim za moje greške iz prošlosti.
I guess it's the price I had to pay for my past mistakes.Ne želim da ponavljam greške iz prošlosti.
And I certainly don't want to repeat past mistakes.U protivnom, ponavljate greške iz prošlosti.
Otherwise we will repeat errors of the past.Plaćamo za svoje greške iz prošlosti.
We are paying for the past mistakes.A ne samo nastaviti praviti greške iz prošlosti.
Not just keep making past mistakes.Ako toga nema opet ponavljamo greške iz prošlosti.
Without this, we repeat mistakes from the past.Jedino se plašite da će se ponoviti greške iz prošlosti.
What worries me is that the mistakes of the past will be repeated.Ne podsećajte vašeg partnera na njene/ njegove greške iz prošlosti.
Remind your partner of his or her past mistakes.Mi ne bi trebali morati držati se ispričava za naše greške iz prošlosti"?
We shouldn't have to keep apologizing for our mistakes from the past"?Ne podsećajte vašeg partnera na njene/ njegove greške iz prošlosti.
Do not taunt your partner for his/her past mistakes.Ovaj put možete uspeti ukoliko ne budete ponavljali greške iz prošlosti.
You can start anew while not repeating the mistakes of the past.Znanje nam pomaže da ne ponavljamo greške iz prošlosti.
Knowledge can help us in not repeating past mistakes.Kažnjavaš sebe i sve oko sebe za tvoje greške iz prošlosti.
You punish yourself and everyone around you for past mistakes.Oni su pozvali da se“ isprave greške iz prošlosti.“.
They have called to“correct the mistakes of the past.”.Možda bi zvali nekoliko bivših prijatelja i izvinili se za neke greške iz prošlosti.
Perhaps that means calling up an old friend and apologizing for a past mistake.
