ILI NA NAČIN - превод на Енглеском

• way or
• or otherwise
• or in a manner

Примери коришћења Ili na način на Српском и њихови преводи на Енглески

drugog platnog sistema ili na drugi način u skladu s propisom.
other payment system or otherwise in accordance with the regulation.

bilo u kombinaciji sa drugim informacijama ili na drugi način.
whether in combination with other information or otherwise.

drugog platnog sistema ili na drugi način u skladu s propisom.
other payment system or otherwise in accordance with the regulation.

bilo u kombinaciji sa drugim informacijama ili na drugi način.
either in combination with other information or otherwise.

NE omogućavamo deci da, bez dozvole roditelja, javno objavljuju ili na drugi način distribuiraju lične podatke
We DO NOT enable children to publish or otherwise distribute personal information

javno objavljuju ili na drugi način distribuiraju lične podatke
to publish or otherwise distribute personally identifiable information

bez dozvole roditelja, javno objavljuju ili na drugi način distribuiraju lične podatke
we DO NOT enable children to publish or otherwise distribute personal information

javno objavljuju ili na drugi način distribuiraju lične podatke
to publicly publish or otherwise distribute personal information

javno objavljuju ili na drugi način distribuiraju lične podatke
to publicly release or otherwise distribute personal information

najbolje iskorišćenje nefinansijske imovine može da obezbedi maksimalnu vrednost za tržišne učesnike kroz njeno korišćenje u kombinaciji sa drugom imovinom kao grupe( instalirano, ili na drugi način prilagođeno upotrebi) ili u kombinaciji sa drugom imovinom
best use of a nonfinancial asset might provide maximum value to market participants through its use in combination with other assets as a group(as installed or otherwise configured for use)

drugog platnog sistema ili na drugi način u skladu s propisom. VREME PRIJEMA I IZVRŠENJA REDOVNIH PLATNIH TRANSAKCIJA Kanal plaćanja.
other payment system or otherwise in accordance to the regulation.

najbolje iskorišćenje nefinansijske imovine može da obezbedi maksimalnu vrednost za tržišne učesnike kroz njeno korišćenje u kombinaciji sa drugom imovinom kao grupe( instalirano, ili na drugi način prilagođeno upotrebi) ili u kombinaciji sa drugom imovinom
best use of a non-financial asset might provide maximum value to market participants through its use in combination with other assets as a group(as installed or otherwise configured for use)

izuzev u situacijama kada se izvod/ promet po računu klijentima dostavlja na dnevnom nivou ili na drugi način utvrđen zaključenim ugovorima.
except in situations where account activity statements are delivered to clients on a daily basis or in a manner otherwise determined by the signed agreements.

Или на други начин препоручујемо вам узети хероин.
I didn't drop any hints or otherwise recommend you take heroin.

Сок добијен на један или на други начин употребљава се у.
The blood which was shed in one way or another participated in.

На један или на други начин учествујеш у политичком животу.
Social Justice- one way or another, you're involved in social justice.

И она неће преживети ову ноћ на овај или на онај начин.
She ain't gonna survive the night one way or another.

Желим да целог живота будем у спорту на један или на други начин.
I want to stay involved in sports in one way or another.

Током уређивања филма неколико сцена је измењено или на неки начин ублажено да би Хомер био симпатичнији.
When editing The Simpsons Movie, several scenes were changed or otherwise toned down to make Homer more sympathetic.

Овај сајт вам може повезати са другим сајтовима на Интернету или на други начин укључују референце за информације,
This site may link you to other sites on the Internet or otherwise include references to information,