Примери коришћења Ja se ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja se ne bih smejao da sam na vašem mestu.
Ja se ne bih raspravljao sa tvojom majkom.
Ja se ne bih usudila.
I would not dare.Ja se ne bih raspravljao sa njom.
I wouldn't argue with her.Ja se ne bih kladio protiv njih.
I would not bet against them.Ja se ne bih uputio tim putem da sam vi.
I wouldn't head that way if Mozda, ali ja se ne bih kladio u to.
Perhaps… but I would not bet on that.Ja se ne bih hvalio svojim neznanjem.
I wouldn't boast about my ignorance.Ja se ne bih usudila na tako nešto.
I would not dare do something like this.Ja se ne bih brinuo, Lois.
I wouldn't worry, Lois.Ja se ne bih žalio na ovo.
I would not complain of this.Ja se ne bih brinuo zbog g. Hornblauera, Oldrojde.
I wouldn't worry about Mr. Hornblower, Oldroyd.Pa ja se ne bih rugala, Tejlorova,
So I would not mocked, Taylor,Znaš… Ja se ne bih zamarao.
You know, I wouldn't bother.Ja se ne bih zakleo u njihovu nevinost, Whittakeru.
I would not swear to their innocence, Whittaker.Da sam peder, ja se ne bih ženio.
If Ja se ne bih usudila na tako nešto.
I would not dare do such a thing.I da sam na njenom mestu, ni ja se ne bih vratila.
And if Bez Sonjinog pristanka ja se ne bih odlučio da ga prodam.
Without Soya's consent I would not consider selling it.Ja se ne bih usudila na tako nešto.
I would not dare attempt such a thing.
