JAVNOG DUGA - превод на Енглеском

• public debt

Примери коришћења Javnog duga на Српском и њихови преводи на Енглески

Udeo javnog duga u bruto domaćem proizvodu( BDP)
The share of public debt in Serbia's gross domestic product(GDP)

S obzirom na visoke nivoe javnog duga i pritiske u pogledu finansiranja,
With high levels of public debt and financing pressures,

Predsednik parlamentarnog odbora za ekonomiju Aleksandar Damjanović upozorava da kontinuirano povećanje javnog duga nije popravilo ni ekonomske rezultate,
Parliamentary Committee for Economy President Aleksandar Damjanovic warns that continually increasing the public debt has not improved the economy's performance

znatno smanjenje javnog duga.
a substantial reduction of public debt.

stopa javnog duga je niska
the level of public debt is low,

što je dovelo do smanjenja nivoa javnog duga, uz suficit u budžetu.
which lead to a drop in the level of public debt, with surplus in the budget.

Srbija ima i nižu stopu javnog duga.
Serbia also has a lower rate of public debt.

što će značiti rast javnog duga.
which will mean growth of public debt.

smanjenje javnog duga, promovisanje rasta
reducing the public debt, promoting growth

Italija mora da rešiti svoje probleme visokog nivoa javnog duga i slabe spoljne konkurentnosti.
Italy must address its very high level of public debt and weak external competitiveness.

Smanjenje deficita za 7 odsto BDP 2011. godine potrebno je da bi se zaustavio brz rast javnog duga“, rekao je on.
Reducing the deficit by 7% of GDP in 2011 is needed to halt the rapid increase in public debt," he said.

istaknuto je da je kroz značajno fiskalno prilagođavanje, nivo javnog duga u silaznoj putanji,
it has been emphasized that significant fiscal adjustment has placed public debt on a downward trajectory

Ukoliko bude doživljen kao pouzdan korak napred u rešavanju krize javnog duga u Evropi na duži rok,
If it is perceived as a reliable step towards resolving the public debt crisis in Europe in the longer term,

Ministar je naglasio da je smanjivanje javnog duga deo odgovorne ekonomske politike koja ima za cilj da se„ našoj deci ne ostave skupi krediti
The minister stressed that reducing the public debt is a part of a responsible economic policy aimed at"not leaving costly loans

Efektivno, to znači povećanje stope rasta javnog duga, osim što, posebno kejnzijanci, često pretpostavljaju da će stimulans izazvati dovoljno veliki ekonomski rast kako bi se potpuno ili barem delimično popunila ta praznina.
Effectively this means increasing the rate of growth of public debt, except that particularly Keynesians often assume that the stimulus will cause sufficient economic growth to fill that gap partially or completely.

Nismo ni na koji način rešili problem javnog duga koji je veliki u Italiji,
We have in no way resolved the problem of public debt, which remains large in Italy, of the French global economy research body CEPII.">

Takođe, rast javnog duga zaustavljen je već u 2016. godini,
In addition, the public debt growth was stopped already in 2016

Efektivno, to znači povećanje stope rasta javnog duga, osim što, posebno kejnzijanci, često pretpostavljaju da će stimulans izazvati dovoljno veliki ekonomski rast kako bi se potpuno ili barem delimično popunila ta praznina.
Effectively this means increasing the rate of growth of public debt except that particularly Keynesians often assume that the stimulus will cause sufficient economic growth to fills that gap partially or completely.

Najmanji udeo javnog duga u BDP, u visini od 28,
The lowest share of public debt in GDP, at 28.3 per cent,

Finansijski izazov sa kojim se Grčka suočava ilustrovan je povećanjem javnog duga, koji je već prekoračio prošlogodišnjih 195 milijardi evra i očekuje se
The financial challenge Greece faces is illustrated by the increase in the public debt, which has already surpassed last year's 195 billion euros,