KAD IZAĐEM - превод на Енглеском

when i get out
kad izađem
када изађем
kad izadem
kad izadjem
kad izađemo
when i go out
kada izađem
kada izlazim
kad odem
kad izađem
kad izadjem
kad negde idemo
kad izlazim
kada izadjem
when i got out
kad izađem
када изађем
kad izadem
kad izadjem
kad izađemo
once i leave
kada odem
kad izađem
when i walk out
when i arrive
kada stignem
kad dođem
da kad stignem
kad izađem
kada sam stigao
kada sam došao

Примери коришћења Kad izađem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kad izađem iz kuće ja oživim.
When I get home, I recuperate.
Ali kad izađem iz zatvora, sve će se to promijeniti!".
But when I get back, everything will change.”.
Imam mnogo vremena da razmišljam o tome šta nas čeka kad izađem.
So got a lot to think about when I go away from here.
Ma nije mi frka za ostalo, nego kad izađem u kafić moram da naručim nešto.
I have trouble only ordering one when I go to the cafe.
Prepun grad posebnih kad izađem.
A tremendous crowd when we go out.
U strahu sam da ću ga sresti kad izađem iz kuće.
I look forward to getting to see him when I get home.
Kad izađem odavde… kad doslužim svoje… biću najbolji prodavac koji je ikada…
When I get out of here… after I've served my time… I'm going to be the greatest salesman ever…
zapečenu svinjetinu kad izađem.
crispy pork when I get out.
živim besplatno", kaže on.„ A kad izađem, uštedeo sam neki novac.
I can stay there for free, and when I go out, I have saved some money,” he says.
provedem dosta vremena sa njim kad izađem.
I'd love to spend some more time with him when I get out of here.
Još bih bila u snazi kad izađem!
I'd still be in my prime when I got out!
Imao sam dosta vremena da razmislim o svemu dok sam ovde, i kad izađem.
I've had a lot of time to think about things while I've been in here, and when I get out.
pederskom mozgu mislio da ću kad izađem da te malo uzbudim?
in your little homo brain, you thought, when I got out, maybe I'd give you a thrill?
U tom slučaju, kad izađem odavde, želio bi da se nađemo na piću.
In that case, when I get out of here, if you'd like to meet for a drink.
živim besplatno- kaže on i nastavlja- A kad izađem, uštedeo sam neki novac.
I can stay there for free… and when I get out, I have saved some money.
A Mojsije mu reče: Kad izađem iza grada, raširiću ruke svoje ka Gospodu,
And Moses said to him, When I go out of the city, I will spread out my hands to Jehovah:
svim stvarima koje bi radila kad izađem sve dok ne bi zaspala.
the things I'd do when I got out every night till I fell asleep.
Кад изађем, мртав си.
When I get out of here, you're dead.
Ја сам професионалац, кад изађем на терен желим да побиједим.
I'm an introvert and when I leave the stage, I want to crash.
ја сам 43 кад изађем.
I'm 43 when I get out.
Резултате: 47, Време: 0.0381

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески