Примери коришћења Nacrt medijske strategije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Brnabićeva i Greminger su razgovarali i o Nacrtu medijske strategije, koja je centralna za zdravije medijsko okruženje
Brnabić and Greminger also talked about the draft Media Strategy, central for a healthier imati na umu prilikom učešća u javnoj raspravi o Nacrtu medijske strategije.
take it into account when participating in the public debate about the Draft Media Strategy.17.06.2011)The OEBS nastavljena je javna debata o nacrtu Medijske strategije.
the Deputy Ambassadors of the EU and OSCE, the public debate on the draft Media Strategy continued.Mediji manjina ugroženi bez države? Novi Sad, 23. 06. 2011.( B92)- U Novom Sadu je održana treća javna rasprava o nacrtu medijske strategije u Srbiji do 2016.
17.06.2011)The Брнабићева и Гремингер су разговарали и о Нацрту медијске стратегије, која је централна за здравије медијско окружење
Brnabić and Greminger also talked about the draft Media Strategy, central for a healthier ОЕБС настављена је јавна дебата о нацрту Медијске стратегије.
the Deputy Ambassadors of the EU and OSCE, the public debate on the draft Media Strategy continued.( Pregled, 27. 06. 2011) Javna rasprava o Nacrtu medijske strategije biće produžena do 15. jula, nakon čega će
(Pregled, 27.06.2011)The public debate on the Draft Media Strategy will be extended until July 15,Prema nacrtu Medijske strategije Ministarstva kulture,
According to the Draft Media Strategy of the Ministry of Culture,FoNet u javnoj raspravi o Nacrtu medijske strategije Srbije traže da se država povuče
In public discussion on the Draft Media Strategy, private news agencies BetaDnevnik)- Prva od pet javnih rasprava o nacrtu medijske strategije u Srbiji održaće se u ponedeljak, 13. juna u Kragujevcu,
2011(Dnevnik)- The first of five public debates on the Draft Media Strategy in Serbia will be held on Monday,Danas)- Javna rasprava o Nacrtu medijske strategije biće produžena do 15. jula, nakon čega će
2011(Danas)- Public debate on the Draft Media Strategy will be extended to July 15,Sektor za medije ovog ministarstva završio je svoj tekst Predloga nacrta medijske strategije i uputio ga novoj radnoj grupi, osnovanoj od strane Premijera,
the Ministry's Sector for je Sektor za medije ovog ministarstva završio tekst Predloga nacrta medijske strategije.
Information Society reported that its je zadovoljna što je u nacrtu Medijske strategije posebna pažnja posvećena bezbednosti novinara.
that she is satisfied that in the draft Media Strategy special attention is given to the safety of journalists.Додала је да се чекају коментари из Брисела на нацрт Медијске стратегије, после чега ће се правити акциони план и уследити читав низ
She has added that comments from Brussels on the draft Media Strategy are expected, after which an action plan will be preparedЗаменик шефа Мисије ОЕБС Џозеф Мелот оценио је да нацрт Медијске стратегије нуди конкретна решења за проблеме у медијском сектору
The Deputy Head of the OSCE Mission in Serbia Joseph Melot evaluated that the draft Media Strategy offers concrete solutions to problems in the је задовољна што је у нацрту Медијске стратегије посебна пажња посвећена безбедности новинара.
that she is satisfied that in the draft Media Strategy special attention is given to the safety of journalists.Savetnik u Ministarstvu Dejan Stojanović rekao je na raspravi o medijskoj strategiji da Ministarstvo u poslednje dve sedmice nije" toliko intenzivno" radilo na pripremi nacrta medijske strategije jer popunjava delove upitnika koji je Evropska komisija dostavila Vladi Srbije.- Ali, nastavljamo i mislim da 31. januar stoji zaista
Dejan Stojanovic, advisor at the Ministry of Culture said that work on developing the Draft Media Strategy had not been"so intensive" in the last two weeks because this Ministry had been engaged on filling out the European Commission's questionnaire."However,
