NAGLASIO JE ON - превод на Енглеском

• he stressed
• he said
• he added
• he noted
• he emphasised
• he pointed out
• he emphasized
• he underlined

Примери коришћења Naglasio je on на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezbednost predsednika je na odgovarajućem nivou“, naglasio je on.
Leadership has adequate security,” he said.

Došlo je novo doba koje zahteva novu politiku", naglasio je on.
A new era has come, which requires new politics," he stressed.

Zakone moraju poštovati svi“, naglasio je on.
The rules must be respected by all," he said.

To su radili iz političkih razloga“, naglasio je on.
They're doing it for strategic reasons,” he stressed.

Za njih neće sigurno biti nikakvih posledica", naglasio je on.
It has no noticeable effect on them", he said.

To su radili iz političkih razloga“, naglasio je on.
They are using this for political reasons," he said.

Za njih neće sigurno biti nikakvih posledica", naglasio je on.
There should be no overlapping[of duties]," he said.

Vas je stvorio Lenjin kao naciju“, naglasio je on.
Louisiana, you inspired the nation,” he said.

Ovaj dogovor spada u tipične evropske sporazume”, naglasio je on.
It is a typical European agreement," he said.

To su radili iz političkih razloga“, naglasio je on.
We did this for political reasons," he said.

Ruska država nema veze s tim“, naglasio je on.
The Russians had nothing to do with that,” he said.

Operacija čiste se nastavlja“, naglasio je on.
The clean-up operations are continuing," he said.

Glavni faktor saobraćajnih nezgoda je ljudski faktor", naglasio je on.
The majority of car accidents are a result of human error,” he points out.

Sve je to povezano, naglasio je on.
They're all connected, he points out.

To bi trebalo da smeta svakom Amerikancu”, naglasio je on.
This should trouble every American,” it said.

To bi trebalo da smeta svakom Amerikancu”, naglasio je on.
And that should terrify every American,” she said.

Za njih neće sigurno biti nikakvih posledica", naglasio je on.
There is no truth in them,” it said.

To su radili iz političkih razloga“, naglasio je on.
Israel did it for political reasons,” she said.

To bi trebalo da smeta svakom Amerikancu”, naglasio je on.
So it should concern every American," she said.

Međutim institucionalna reforma-- kako na lokalnom tako i na republičkom nivou-- jeste presudna za proces, naglasio je on.
But institutional reform-- at both the local and republic level-- is crucial to the process, he stressed.