HE UNDERLINED - превод на Српском

• истакао је
• on je podvukao
• он је нагласио
• указао је
• додао је он
• ističe on
• istakao je
• подвукао је он
• on je naglasio
• je istakao
• он је подвукао

Примери коришћења He underlined на Енглеском и њихови преводи на Српски

He underlined the project's importance for Serbia's EU accession process as it covered the obligations pertaining to chapters 23 and 24.
Он је нагласио да је пројекат важан у приступању Србије ЕУ, пошто обухвата обавезе из Поглавља 23 и 24.

In this context, he underlined the importance of the Berlin Process for the achievement of close cooperation in the fields of infrastructure connectivity,
U tom kontekstu istakao je značaj Berlinskog procesa za ostvarivanje bliske saradnje u oblasti infrastrukturnog povezivanja,

That is why, by reforming Serbia, we can get closer to modern Europe and the world," he underlined.
Зато се уређивањем Србије ближимо модерној Европи и свету", подвукао је он.

He underlined that the EU as well as the international community expects that these cases are duly followed up according to international standards.
Он је нагласио да ЕУ, као и међународна заједница, очекују да се ови случајеви уредно прате у складу са међународним стандардима.

He underlined that these results show that young people have a future in Serbia
On je naglasio da ti rezultati pokazuju da mladi imaju budućnost u Srbiji,

He underlined that the relations between Serbia
Istakao je da su odnosi Srbije

it is my duty to see how Serbia can help”, he underlined.
моје је да видим како Србија може да помогне“, подвукао је он.

He underlined that the proposal of consecutive Chairmanships-in-Office was not only supported in general,
On je naglasio da predlog sukcesivnog predsedavanje nije samo bazično podržan,

He underlined in particular that during the Ambassador's term the political dialogue had been intensified.
Posebno je istakao da je tokom njegovog mandata intenziviran politički dijalog. Ministar Dačić, takođe je zahvalio

that's what's correct," he underlined.
то је тачно”, подвукао је он.

He underlined that the technical power of humanity achieved through scientific development required especially urgently that the spiritual principles should be strengthened in people's life.
Он је подвукао да техничка моћ, остварена кроз научни развој, захтева јачање духовних принципа у животу људи.

He underlined that this new beginning could mark a new era for boosting regional co-operation.
On je naglasio da bi taj novi početak mogao da obeleži novo doba jačanja regionalne saradnje.

also we want to talk about our people," he underlined.
хоћемо да говоримо о свом народу“, подвукао је он.

He underlined that the Special Force members should,
Он је подвукао да специјалци треба, када год је то могуће,

He underlined it is critical to protect
On je naglasio da je od ključne važnosti

Discussing the potential for stepping up the trade in goods and investment, he underlined in particular opportunities to do business jointly in third country markets, but also in the fields of agriculture and construction.
Говорећи о потенцијалима јачања робне размене и инвестиција, посебно је истакао могућности заједничког наступа на трећим тржиштима, као и у области пољопривреде и грађевинарства.

He underlined that the Commission was not to blame for the referendum result.
On je dodao da ni Evropska komisija ne bi trebalo da se oglušuje o rezultate referenduma.

He underlined that in the future we should seek numerous points of connection between our two countries and peoples.
Ukazao je da bi i u budućnosti trebalo da se oslonimo na brojne tačke koje povezuju naše dve zemlje i naroda.

He underlined that“the US, Greece,
On je dodao da su„ SAD,

that's what's correct," he underlined.
to je tačno“, podvukao je on.