Примери коришћења Ne bi smela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali Johana ne bi smela da jaše ovde.
Ne bi smela da se pravi razlika.“.
Zašto ne bi smela da ima ono što je želela?
Why shouldn't she go get what she wants?Postoji grupa ljudi koja ne bi smela da jede paradajz.
Some situations that should not eat tomatoes.Neplanirana trudnoća ne bi smela da bude razlog za brak.
Unplanned pregnancy shouldn't lead to automatic marriage.Naša deca ne bi smela da budu žrtveni jarci.
Our children should not be sacrificial lambs.Ta budala ne bi smela da bude ovde.
That fool shouldn't be here.Ono što je najvažnije, nova vlada ne bi smela da ponavlja greške iz prošlosti.
Most importantly, the new government should not repeat the mistakes of the past.Deca ne bi smela da imaju tajne.
Kids shouldn't have secrets.Deca mlađa od dve godine ne bi smela da gledaju televiziju.
Children under 2 should not watch any TV.Zašto ti ne bi smela biti loša?
Why shouldn't you be bad?Te ne bi smela da se nađe u rečniku.
Then it should not be in a dictionary.Ima li nešto što obožavaš da jedeš, a ne bi smela?”.
Is there anything that you really don't like or shouldn't eat?”.Još jedna prilika za mirno rešenje sukoba ne bi smela da bude propuštena.
Another opportunity for a peaceful resolution of the conflict should not be missed.Zašto ne bi smela da ima ono što je želela?
Zašto ne bi smela da ima ono što je želela?
Why couldn't she have what she wanted?Teoretski, ona ne bi smela da se hrani ljudima,
Technically, she shouldn't be feeding off humans,Ne bi smela da ustaješ iz kreveta, dušo.
You shouldn't be out of bed, dear.On je razlog zašto ne bi smela da je ovde.
A zabrana, ne bi smela da razgovaraš samnom.
But the ban, you shouldn't be talking to me.
