NE BIH DAO - превод на Енглеском

• i wouldn't give
• wouldn't pay
• don't i give
• i wouldn't let
• i would not give

Примери коришћења Ne bih dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih dao nekoj mojoj kreaciji izazov koji ne bi mogla da podnese.".
I wouldn't give any of my creations a challenge they couldn't handle.”.

Zašto joj ga ne bih dao?
Why wouldn't I give her the letter?

Da ga ima, zar ti ga ne bih dao, Recepe?
If I had one, wouldn't I give it to you Recep?

Ne bih dao Džejka ni za milion dolara.
Cause I wouldn't give up Jake for a billion dollars.

O, šta sve ne bih dao da vidim bolnicu.
Oh, I'd give a lot to see the hospital.

Čoveče, sta ne bih dao za čizburger sa slaninom sada.
Man, what I'd give for a bacon cheeseburger right now.

Ne bih dao 5 centi za njega.
I wouldn't give you 5 cents for it.

Ja mu ne bih dao šansu.
I wouldn't give him the opportunity.

Ja našima ne bih dao ni jedan poen.
I would not give one penny to any of them.

Ja mu ne bih dao šansu.
I wouldn't give him a chance.

Ne bih dao dva centa za stari sat.
I wouldn't give you tuppence for your old watch chain.

Ne bih dao ni 2 centa za tvoj sat, starudija.
I wouldn't give you tuppence for your old watch chain, old iron.

Ne bih dao ovo što imam za hiljadu života kao što su Lintonovi.
I wouldn't give up what I have for a thousand lives like the Lintons.

Ja ne bih dao toliko za taj sat!!
What I wouldn't give for that alarm clock!

Ja detetu ne bih dao sve.
I would not give this to any child.

Za njegovo mišljenje ne bih dao ni dva centa.
I wouldn't give you two cents for his opinion.

I stvarno ti nikako ne bih dao tvoju vojsku ili nuklearno oružje.
And I really, really wouldn't give you your own army or nuclear weapons.

Ja nam ne bih dao previše viška vremena.
I wouldn't give us too much extra time.

Ja joj ga ne bih dao.
I wouldn't give it to her.

Ja za to cvonjka ne bih dao.
Oh what I wouldn't give for that sink.