NE MOŽEMO DOKAZATI - превод на Енглеском

• we can't prove
• we cannot prove

Примери коришћења Ne možemo dokazati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vez stvarne evropske saradnje ne možemo dokazati i pokazati javnosti
Without true European co-operation, we cannot prove and show to the public

Ne možemo dokazati ali vjerujemo da je provodio strategiju dezinformacija kako bi prikrio svoju odgovornost.
We can't prove it, but we believe he orchestrated a disinformation strategy to deflect his responsibility.

Pa tko god da je odgovoran za Donnino ubojstvo, ti i ja ne možemo dokazati.
So whoever is responsible for killing Donna you and me can't prove it.

javnog interesa, ili profiliranja, osim ako ne možemo dokazati da postoje uverljivi,
public interest or profiling, unless we can prove that there are convincing,

Apsolutno smiješno, ne možete dokazati ništa od toga.
Absolutely ridiculous. You can't prove any of it.

Ne… iako ne mogu dokazati suprotno.
No. Though I can't prove it.

Ne možete dokazati da dete nije muževljevo.
You couldn't prove it wasn't her husband's.

Ne mogu dokazati, ali znam šta si uradio.
I can't prove it, but I know what you've done.

Ne možete dokazati ništa od ovoga.
You can't prove any of this.

Ne možete dokazati ništa od toga.
You can't prove any of that.

Ne možete dokazati da smo ikoga ubili.
You can't prove we killed anybody.

Ne možete dokazati federalne optužbe protiv Elija Golda.
You can't prove the federal charges against Eli Gold.

Ne možete dokazati da sam ukrao.
You can't prove that I am stealing.

Ne možete dokazati ništa od toga.
You can't prove any of this.

Ne možete dokazati ništa.
You can't prove nothing.

Ne možete dokazati ubojstvo.
You can't prove murder.

Ne možete dokazati zluradu namjeru.
You can't prove malicious intent.

I ne možete dokazati da jesam.
And you can't prove that I was.

Ne možete dokazati da sam ukrao.
You can't prove they stole it.

Ne možete dokazati to da sam kidnapovao ili ubio nekoga.
You can't prove that I kidnapped or killed anybody.