NEGDE DALEKO - превод на Енглеском

somewhere far away
negde daleko
negdje daleko
nekud , daleko
негде у даљини
someplace far
negde daleko
somewhere remote

Примери коришћења Negde daleko на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Negde daleko i duboko… nalazila se palata sirene, za koju niko nije znao.
Somewhere far and deep… Was a Mermaid Palace that no one knew about.
Negde daleko u zemlji nekoj.
Somewhere far from land.
Negde daleko od Hemptonsa.
Somewhere far from the Hamptons.
Negde daleko.
Somewhere far.
Treba da odeš negde daleko gde te niko ne zna.
Yeah, you need to go someplace far away where nobody knows you.
Negde daleko od ljudi.
Somewhere far from people.
Negde daleko na njegovom putu, izgubio je dušu.
Somewhere far along this road you lost your soul.
Negde daleko na njegovom putu, izgubio je dušu.
Somewhere far along this road, he lost his soul.
Od negde daleko stigao je odgovor.".
From somewhere far came the reply.".
Idite negde daleko kao npr.
Go someplace far away like.
Negde daleko, daleko..
Somewhere far, far away.
Negde daleko.
Someplace far away.
Negde daleko od kuće, u opasnoj zoni.
Somewhere far from home, in the danger zone”.
vrlo bitan život negde daleko odavde, zar ne?
very important life somewhere far from here, don't you?
Da će me poslati negde daleko.
They would have sent me away somewhere.
Zašto nisi otišao negde daleko?
Why wouldn't you disappear somewhere far way,?
Mogu da odem negde daleko.
I can go someplace far away from here.
Većina nas misli da su misteriozni i skriveni dragulji tamo negde daleko.
We all have precious jewels hidden away somewhere.
8 miliona ljudi otputuje negde daleko.
approximately 22.8 million of us travel someplace far away.
Hajde da odemo negde daleko.
Let's go somewhere far.
Резултате: 102, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески