NISU VEROVALI - превод на Енглеском

didn't believe
ne veruj
ne veruješ
ne verujem
ne verujte
не вјерују
ne vjerujem
ne mislim
ne smatramo
не вјерујте
ne poveruješ
never believed
nikad ne veruj
nikada ne veruj
никада не верујте
nikada ne veruju
they wouldn't believe
did not believe
ne veruj
ne veruješ
ne verujem
ne verujte
не вјерују
ne vjerujem
ne mislim
ne smatramo
не вјерујте
ne poveruješ
don't believe
ne veruj
ne veruješ
ne verujem
ne verujte
не вјерују
ne vjerujem
ne mislim
ne smatramo
не вјерујте
ne poveruješ
didn't trust
ne veruj
ne verujem
ne verujte
ne veruješ
poverenja
неверујте ни
не вјерују
nemoj da veruješ
ne poveravajte
ne uzdajte se

Примери коришћења Nisu verovali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uspeo je ono što ljudi nisu verovali da može.
He did something that people didn't believe could happen.
Lazarevo uskrsenje je bio snažan udarac za sadukeje, koji nisu verovali u uskrsenje.
The raising of Lazarus probably upset the Sadducees who did not believe in the resurrection.
Ali ostali mi nisu verovali.
But the others didn't believe me.
Uglavnom, nemam veru moji roditelji nisu verovali u Boga.
Anyways, I have no religion. My parents did not believe in God.
Ali oni mi nisu verovali.
But they didn't believe me.
Mnogi u nas nisu verovali.
Many people did not believe in us….
Neki mi jednostavno nisu verovali.
Some simply didn't believe me.
Rekla je svojim roditeljima, ali joj oni nisu verovali.
She did tell her parents. They didn't believe her.
Prijavljivala sam i policiji, ali oni nisu verovali.
I went to the police but they didn't believe me.
Svi znakovi su bili tu, ali oni nisu verovali.
All signs point to, they didn't believe.
Nisu verovali šta čuju.
They didn't believe what they were hearing.
Neki mi u početku nisu verovali, ali sada mi veruju..
In the beginning they did not believe me But they believe me now.
Jer nisu verovali da cilj opravdava sredstvo.
Because they did not believe the ends justified the means.
Nisu verovali u ličnog boga
They didn't believe in a personal god,
Neki mi u početku nisu verovali, ali sada mi veruju..
They didn't believe me at first but now they do.
Nisu verovali da je treba kazniti.
They didn't believe that she should be punished at all.
Čak i ako nisu verovali, hteli su da se osiguraju.
Even if they didn't believe, they were hedging their bets.
Bili su to sadukeji, koji nisu verovali u uskrsenje.
These are Sadducees, they didn't believe in the resurrection.
Da, ali mi nisu verovali.
Yes, but they didn't believe me.
Ljudi su glasali za Trampa,„ jer mu nisu verovali“, piše Ransiman.
People voted for Trump“because they didn't believe him”, Runciman has written.
Резултате: 95, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески