OBLASTI NAUKE - превод на Енглеском

• field of science
• areas of science
• fields of science
• scientific fields

Примери коришћења Oblasti nauke на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови Научног савета морају бити међународно признати у својој области науке.
Scientific Council members must be internationally recognized in their field of science.

Ви не желе да раде у само једној области науке.
You don't want to work in just one field of science.

Особа може бити стручњак у једној или више области науке.
The person may be an expert in one or more areas of science.

Србија је на добром нивоу припремљености у области науке и истраживања.
Serbia is at a good level of preparation in the area of science and research.

Особа може бити стручњак у једној или више области науке.
Scientist may be an expert in one or more areas of science.

Дошло је до одређеног напретка у области науке и истраживања.
Some progress was registered in the area of science and research.

Он је посебно познат по свом раду у области науке и технологије.
He is especially known for his work in the field of science and technology studies(STS).

Особа може бити стручњак у једној или више области науке.
This cover focuses on the persons may be an expert in one or more areas of science.

Подстиче проучавање значајних проблема у области науке и умјетности.
Provokes studying of impor tant problems in the field of science and art.

Стално се усавршавају у многим областима науке и уметности.
They have growing impact in many other areas of science and engineering.

Ракић се награђује за изузетан допринос у области науке и образовања.
This award recognizes the outstanding contribution in the field of science and technology.

Стручно одељење покрива све области науке и уметности.
SciTation covers all areas of science and technology.

Институт се сматра светским лидером у области науке и технологије.
The Institute is considered to be the world leader in the field of science and technology.

Молекулска динамика се користи у многим областима науке.
Various types of chromatography are used in many areas of science.

Одговоран је за континуирани дијалог са ЕК у области науке, истраживања и иновација,
He is responsible for the continuous dialog with EC in the fields of science, research, and innovation,

Разлози веће производње су напредак у области науке и технологије и промене у инфраструктурним објектима.
The reasons for higher output are the advancement in the field of science and technology and the change in the infrastructure facilities.

Као питања која се односе на интелектуалну својину играју важну улогу у области науке, технологије, бизниса
As matters relating to intellectual property play an important role in the fields of science, technology, business

Он покрива све области науке и многи савремени оне су засноване на свом истраживању.
He covered all areas of science and many modern ones are based on his research.

Награда„ Анђелка Милић“ за феминистичко стваралаштво у области науке и културе, као и за подршку том стваралаштву
Andjelka Milic" award for feminist creativity in the field of science and culture, and for the support to that creativity

примењена истраживања у разним областима науке, индустрија, национална економија
applied research in various fields of science, industry, national economy