OSNOVNE SLOBODE - превод на Енглеском

• fundamental freedoms
• basic freedoms
• basic liberties
• fundamental liberty

Примери коришћења Osnovne slobode на Српском и њихови преводи на Енглески

saznaćete i koje su to osnovne slobode koje je Virdžinija Satir promovisala.
you will find out what are the basic freedoms that Virginia Satir promoted.

problema različitih sajber pretnji, u isto vreme štiteći osnovne slobode i ljudska prava.
address various cyber threats, while safeguarding fundamental freedoms and human rights.

slobodu interneta i osnovne slobode ljudi širom sveta masivnom mašinerijom prisluškivanja koju su tajno izgradili- ispričao je on.
government to destroy privacy, internet freedom and basic liberties for people around the world with this massive surveillance machine they're secretly building.”.

slobodu interneta i osnovne slobode ljudi širom sveta masivnom mašinerijom prisluškivanja koju su tajno izgradili- ispričao je on.
government to destroy privacy, internet freedom and basic liberties for people around the world with this massive surveillance machine they're secretly building….

promovišemo ljudska prava i osnovne slobode kao suštinske preduslove mira i stabilnosti.
promote human rights and fundamental freedoms as essential preconditions for peace and stability.

slobodu interneta i osnovne slobode ljudi širom sveta masivnom mašinerijom prisluškivanja koju su tajno izgradili- ispričao je on.
government to destroy privacy, internet freedom and basic liberties for people around the world with this massive surveillance machine they're secretly building.”.

vladavinu prava i osnovne slobode. Visoka predstavnica
rule of law and fundamental freedoms. The High Representative

Misija OEBS/ ODIHR u izveštaju za parlamentarne izbore održane 16. marta 2014. godine navodi da su na izborima poštovane osnovne slobode u toku kampanje,
The OSCE/ODIHR mission in the report on parliamentary elections held on 16 March 2014 states that fundamental freedoms were respected during the campaign,

sloboda kretanja i druge osnovne slobode, promocija uzajamnog poštovanja
freedom of movement and other fundamental freedoms, the promotion of mutual respect

slobodu interneta i osnovne slobode ljudi širom sveta masivnom mašinerijom prisluškivanja koju su tajno izgradili- ispričao je on.
government to destroy privacy, internet freedom and basic liberties for people around the world with this massive surveillance machine they're secretly building.”.

Poštovanje ljudskih prava i osnovnih sloboda je u srži Evropske unije.
Respect for human rights and fundamental freedoms is at the core of the European Union.

Четири основне слободе.
The four basic freedoms.

Људских права и основних слобода, у односу на разлоге за.
Human rights and fundamental freedoms within the meaning of the.

Они траже основне слободе које су им деценијама ускраћиване.
They seek the basic liberties that have been denied to them for decades.".

Poštovanje ljudskih prava i osnovnih sloboda je u srži Evropske unije.
Respect for human rights and the fundamental freedoms of individuals constitutes the backdrop of the Convention.

Ta nesrećna odluka uperena je protiv osnovnih sloboda i vrednosti čovečanstva.
This unfortunate[Swiss] decision is against basic freedoms and values of humanity.

Заштити људских права и основних слобода, који вели.
The protection of human rights and fundamental freedoms, which provides that"nothing in the.

Европска конвенција за заштиту људских права и основних слобода и њени Протоколи;
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and its protocols.

Srbija je ratifikovala Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
Romania ratified the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.

поштовању људских права и основних слобода.
observance of human rights and fundamental freedoms.