PERSONAL FREEDOMS - превод на Српском

• lične slobode
• личне слободе
• личних слобода
• индивидуалне слободе

Примери коришћења Personal freedoms на Енглеском и њихови преводи на Српски

sought Saturday to reassure Egyptians that it would not sacrifice personal freedoms in promoting Islamic law.
u prvom krugu izbora, nastoji da ubedi Egipćane da neće žrtvovati lične slobode zarad promocije šerijatskog zakona.

the share of the public who believe the U.S. respects personal freedoms is down 35 percentage points since 2008.
broj onih koji smatraju da SAD poštuju lične slobode manji je za 35 procentnih poena nego 2008.

claiming that the extensive personal freedoms promoted by libertarians encourage unhealthy
тврдећи да широке личне слободе које заступају либертаријанци охрабрују нездраво

is seeking to reassure Egyptians that it will not sacrifice personal freedoms in promoting Islamic law.
u prvom krugu izbora, nastoji da ubedi Egipćane da neće žrtvovati lične slobode zarad promocije šerijatskog zakona.

mental exertion and personal freedoms- to our jobs,
менталног напора и личних слобода- на наша радна мјеста,

while most of the inhabitants of the countries of sub-Saharan Africa are convinced that the Russian government protects personal freedoms of its citizens.
је јавност у субсахарској Африци више убеђена него што није да руска влада штити личне слободе својих грађана.

is seeking to reassure Egyptians that it would not sacrifice personal freedoms in promoting Islamic law.
u prvom krugu izbora, nastoji da ubedi Egipćane da neće žrtvovati lične slobode zarad promocije šerijatskog zakona.

Christianity being eradicated even if it might cost their way of life and even personal freedoms in the end.
би радо видели потпуно искорењивање хришћанства, чак и по цену личне слободе и свог начина живота.

the new constitution will broaden personal freedoms, while clipping the powers of the president
novi ustav proširiće lične slobode, istovremeno smanjujući ovlašćenja predsednika

first of all thanks to the higher level of education and expansion of personal freedoms, individualism and emancipation have contributed to that status of the individual consciousness.
pre svega zahvaljujući višem stepenu obrazovanja i širenju ličnih sloboda, individualizma i emancipacije doprineli su tom statusu individualne svesti.

Without losing any personal freedom.
Неспутане личне слободе.

Instead of exploring their personal freedom.
Уместо личне слободе од њих.

I consider it an intrusion on my personal freedom.
Siguran sam da to nekako zadire u moje lične slobode.

And personal freedom.
А, наравно, и личне слободе.

It is against personal freedom.
Zakon je protiv lične slobode!

You are here to get just a little more personal freedom.
Волели бисте да имате мало више личне слободе.

What maximizes personal freedom?
Šta je vrhunac lične slobode?

Populists are today and as fighters for personal freedom.
Популисти се данас представљају и као борци за личне слободе.

But this goes absolutely against personal freedom!
Zakon je protiv lične slobode!

Access to the truth is impossible outside the personal freedom and personal consent.
Приступ Истини је немогућ изван личне слободе и личног пристанка.