OVIM SLUČAJEVIMA - превод на Енглеском

• these cases
• these instances
• these situations
• these examples

Примери коришћења Ovim slučajevima на Српском и њихови преводи на Енглески

U svim ovim slučajevima, bez obzira da li.
In any such case, either the.

I u ovim slučajevima prvo reaguju upozorenjem.
In such cases, they are warned first.

U ovim slučajevima, sasvim je.
In this instance, it is entirely.

U svim ovim slučajevima, znanje stvarno može da zaštiti čoveka.
In all such cases, knowledge truly does protect.

U ovim slučajevima ljudi su prodali svoje živote za bagatelu!
In many such cases, people have sold their assets!

U ovim slučajevima, sasvim je.
In those cases, it is entirely.

U ovim slučajevima je korisno čuvanje beležaka kao PDF.
In such cases, exporting notes as a PDF file is useful.

Međutim, u svim ovim slučajevima, višak bi morao biti veoma veliki.
But in all cases the surplus will have to be very large.

U ovim slučajevima važe posebna pravila.
In such cases, special rules are applicable.

U ovim slučajevima, korisnik( kupac) mora pokrenuti postupak za žalbu u pošti Srbije.
In those cases, the user(customer) complaints brought before the Post of Slovenia.

Takođe, možemo odbiti da postupimo u skladu sa vašim zahtevom u ovim slučajevima.
We may also refuse to comply with your request in this case.

U svim ovim slučajevima.
In all of these cases.

Ne znam kako će se sudije pokazati u ovim slučajevima.
I don't know how the judges would handle in such case.

Treba biti vrlo oprezan u ovim slučajevima.
You have to be very cautious in such cases.

Biti trezven je herojstvo u ovim slučajevima.
Survival IS heroic in those cases.

Da, Proven može da se koristi u ovim slučajevima.
Pink may be used instead in such cases.

Vi ste odgovorni za lične podatke koje izaberete da pošaljete u ovim slučajevima.
You are responsible for the Personal Information you choose to submit in this instance.

Ko može da izmeri posledice u ovim slučajevima?
Who resolves the differences in those cases?

Normalno u ovim slučajevima, pratio bih djevojku,
Normally in these situations, I'd follow the girl,

U ovim slučajevima lek se može primenjivati unajmanjim mogućim dozama koje su dovoljne za kontrolu simptoma.
In this case, treatment should continue with the use of minimal doses sufficient to control the symptoms.