Примери коришћења Pošto ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.
And here's one more, since I can't resist.Bilo bi dobro da ostane, pošto ne mogu da ga zamislim u nekom drugom evropskom klubu”, naveo je Modrić.
It would be very good if he stayed because I can't imagine him in any other European team,” Modric added.Pošto ne mogu da glasam, ovo je jedan od načina da se moj glas čuje", kaže.
Because I can't vote, the court is a way to get my voice heard,” she said.Pošto ne mogu da ostavim komentar na samom tvom blogu, želim da kažem.
Since I cannot figure out how to leave a comment on your other blog, Pošto ne mogu obavljati ove funkcije,
Since they cannot perform these functions,Mislila sam da, pošto ne mogu proslaviti sa Patrikom,
I-I figured since i can't celebrate with patrick,Prešla sam granicu ponosa… ali pošto ne mogu da imam osmeh ljubavi… osuđujem se na njegov podsmeh.
I've gone beyond pride… but since I can't have the smile of love… Pošto ne mogu obavljati ove funkcije,
Since they cannot perform these functions,Pa, pošto ne mogu da govorim Gospodu,
Why, since I cannot speak to the Lord,Pošto ne mogu da joj verujem, hteo bih da preuzmeš više odgovornosti.
So since I can't trust her, I'm gonna need you to take on more responsibility.Pošto ne mogu da počnem da opisujem šta mu stvarno dugujem,
Since I can't begin to describe what Pošto ne mogu obavljati ove funkcije,
Since they cannot perform these functions,Dobro, devojke, pošto ne mogu da budem sa vama, isplanirala sam vam savršeni dan.
Okay, bachelorettes, since I can't be with you, I pošto ne mogu da nađu ništa loše,
And since they cannot find anything bad,A pošto ne mogu reći da se nimalo ne slažem sa tobom, evo, sad sam u nedoumici.".
And since I can't completely disagree with that, I'm in a quandary.”.Pošto ne mogu da idem sa tobom ove godine,
Since I can't accompany you to go home this year,Pošto ne mogu da ostanem zdrav bez osećanja svoga» ja«, moram da činim gotovo sve da bih stekao ovo osećanje.
Since I cannot remain sane without the sense of“I,” l am driven to do almost anything to acquire this sense.Pošto ne mogu obavljati ove funkcije,
Since they can not perform these functions,Pošto ne mogu da dobiju bebu pod normalnim okolnostima,
As they can't have a baby under normal circumstances,Situacija utiče na vlasnika prodavnice pošto ne mogu dati svoje mesto u zakup.
The situation affects the landlord of shop floors as they can't rent out their place.
