SAM TE PRONAŠAO - превод на Енглеском

• i found you

Примери коришћења Sam te pronašao на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugo sam te tražio. Najzad sam te pronašao.
Long have I searched and now, I've found you.

Tako sam srećan što sam te pronašao.
I'm so happy I've found you.

Doro, napokon sam te pronašao.
Doreau, I've found you at last.

veoma sam srećan što sam te pronašao.
I'm so very happy I've found you.

General Carrington je bio u kolibi kada sam te pronašao.
General Carrington was at the barn when we found you.

Drago mi je što sam te pronašao.
Am glad you found yourself.

Drago mi je, što sam te pronašao.
I'm glad we found you.

Znaš da mi je drago što sam te pronašao, Džo.
I was so happy to find you there, Joe.

drago mi je što sam te pronašao.
am glad we found you now.

Mislio si da nitko ne zna tko si zapravo, ali ja sam te pronašao.
You thought no one knew who you really were. But I found you.

Pošto sam te pronašao, a ti se kriješ, i imam osećaj kao da me izbegavaš.
Because I found you, you're it, and I feel like you've been avoiding me.

Znam da si ovo uzela iz Alisinog stana kada sam te pronašao u dvorištu.
I know you took this from Allison's apartment, the day I found you in the courtyard.

Jer ja sam ovdje potrazi za nekoga tko nije koji kažu oni su, i ja sam te pronašao.
Because I'm here looking for someone who's not who they say they are, and I found you.

drago mi je što sam Te pronašla.
I'm glad I found you.

Na tren pomislih kako sam te pronašla.
I remember just how I found you.

Mnogo sam se trudio kako bih te pronašao"?
The"I worked so hard to find you"?

Na tren pomislih kako sam te pronašla.
I just figured out how I found you.

Bila sam tako oduševljena, što sam te ponovno pronašla.
I was so thrilled to find you again.

Ne, ne moram, pošto sam te vec pronašla.
No, I don't, because I found you already.

Na tren pomislih kako sam te pronašla.
I finally figured out how to find you.