SAMO SEBI - превод на Енглеском

ourselves
sebe
mi
only to himself
samo za sebe
itself
sebe
self
sopstvo
jastvo
ličnost
samo
pravo ja
samog sebe
самопоуздање
sebstvo
yourself alone
same
samo sebi
just for yourself
samo za sebe

Примери коришћења Samo sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo sebi treba da zahvališ.
He has only himself to thank.
I od sada… služim samo sebi.
And from now on, I serve only myself.
Nažalost, kažnjavanje je postalo svrha samo sebi.
Otherwise, punishment becomes an end to itself.
Od ovog trenutka, služim samo sebi.
From now on, I serve only myself.
Odgovorni smo sebi i samo sebi.
We are responsible for ourselves and ourselves only.
Ostaju verni samo sebi.
They are loyal only to themselves.
Odgovorni smo sebi i samo sebi.
We are responsible to our and for ourselves.
Ipak, Avganistan neće biti ostavljen samo sebi.
Once again Afghanistan will be abandoned to itself.
Bi mogli da pomognu ne samo sebi već i drugima.
You can help not only yourself, but others.
To ne znači da bi trebalo da verujete sebi i samo sebi.
That doesn't mean you should rely only on yourself.
Danas se posvećujete samo sebi.
This evening you dedicate only to yourself.
Ona se oslanja samo na sebe, veruje samo sebi, bodri samu sebe..
It bears only itself, believes only itself, hopes only itself, endures only itself..
Jedan segment treba posevtiti samo sebi.
A segment is congruent to itself.
No, najvažnije je ipak da se viđamo samo sebi.
But most importantly, we go see for ourselves.
Odgovorni smo sebi i samo sebi.
Because we are responsible for ourselves and ourselves only.
težimo istini i težimo samo sebi.
start striving for ourselves.”.
težimo istini i težimo samo sebi.
have begun striving for ourselves.
Jer niko od nas ne živi samo sebi+ i niko ne umire samo sebi.
Not one of us, in fact, lives with regard to himself only,+ and no one dies with regard to himself only.
bes prisutni opraštanjem učinićemo dobro samo sebi, a u tom trenutku potrebno je misliti na sebe..
rage present forgiveness will do good in itself, but at this point, it is necessary to think of yourself.
Dok Sunce bruji samo sebi, milion cistih tonova mjenja se dok rezonuje kroz plazmu,
As the Sun hums to itself, a million pure tones change as they resonate through the plasma,
Резултате: 56, Време: 0.0397

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески